Parallels between the crisis of 1929 and 2007 (9 min.)

Parallels between the crisis of 1929 and 2007 (9 min.)

by

John B Lorenzo d Membiela

PhD from the University of Valencia

"The decline of the West", Spengler explains the cyclical character of civilizations and their destruction as the last phase. This inevitable end generates in the tragedy of circumstances, an unconditional resignation. Resignation, which often served to soportad fatalities. Today also to uncertain of day to day and afraid to lift the gaze to scrutinize to the more immediate future? Nothing can object to the rulers of today because nothing objected to the rulers of yesterday. Only that the yesterday and today have been blurred tomorrow.

The crisis of 1929 has been studied as a manifestation of a cyclic economy in both the concurrence of similar financial and economic behaviors. Especially the exhaustion of opportunities due to an overexpansion of consumer demand and investment, the so-called localiser (2009: 308 Kindleberguer).

Their effects during subsequent years show us aspects currently contributing but not all. In essence, remain emotions that are unalterable, whatever of the historical moment, because they belong to the nature of the man who has remained unchanged. And to them it must seek to explain behaviors that may appear to be erratic.

The cycle that repeats itself is composed of the liquidity crisis, by extravagant public budgets by decreases in prices that break the monetary system, by a gross investment of close to zero and, finally, by a banking Apocalypse (Rostow, 1971: 84).

Get to know circumstances of 1929 and subsequent years can help us avoid falling more deeply because knowing how to swim in the "forms" of communication prevents that "funds" is more immerse into the abyss. The emotional economic has operated in positive and negative. Notable examples:

(a) the fear of investors perceptions or negative news about the financial solvency of a country. It is not its authenticity, only proof of a rumor wrong, futile. Generated panic and anxiety of liquidity which led to the sale of securities and currencies.

This occurred after a statement from Hoover in Des Moines (Iowa, USA) on October 4, 1932, when he mentioned "how close to us had been leaving the pattern gold (...)". This comment sparked a global wave of financial speculation against the dollar.

Another example, the cancellation of deposits in New York in 1929 by foreign investors, banks and corporate America foreign without any reason. It generated losses to individual investors. These, in turn, to compensate their losses, made their mortgages, resulting in the majority of cases, mass evictions.

The housing prices quickly fell along with raw materials and automobiles. In August 1929 contracted sales of vehicles, from 440,000 to 319.000 in October; to 169.500 in November and December 92.500 (Butler, 1969).

(b) recovery of confidence. Britain regained the confidence of international markets in the pound in January 1932.

The British Government announced that the Bank of England would meet the payments of credits in the summer of 1931 without affecting their stock of gold. Also reported the advance and voluntary payment of the income tax in January when it should be in March (see the study of Einzing, p., "The Comedy of the Pound", 1933, p. 56).

The purpose to be achieved was to stabilize the pound to the gold value but also restore to London as a global financial centre (Einzing, 1935), which today, in the 21st century aims to the detriment of Germany.

Financial subtlety not married the abrupt reality of facts. And this it can be concluded that the financial market is sensitive to the suspicion, without more. Marketing on financial corrections "policies" made by leaders have been able to provide a picture of economic strength that the dessert has yielded positive results, at least in the short term. We live in lies, in the virtual, but in the end and after even dying.

Claim attention to unnoticed fact, that it has not deserved any comment. An organic law of budgetary stability for all administrations was published in 2001. This rule allowed the autonomous communities to take the necessary measures to achieve the zero deficit with an increase in public revenue policy, either through reduction of costs, and without that can resort to a higher debt as a way of financing production.

The purpose of it was truncated in 2006 to amend substantially the 2001 Act and participate all of a new regulatory framework which invited walk in any way in full bubble that enriched via tax administrations.

Today the architecture of the time invites reflection on the decadence embodied by Gongora in their "solitudes". Relentless suffocation of an economy whose internal structure is misunderstood. Denaturation of the human context. The ethics of diffuse towards an evocative narcissism of the bucolic lived traffic. From national to the Empire and the Empire to the village as a catalyst for the vileness of men and the decline of abandonment and loneliness. His verses are:

Those little trees

Cease to be towers today (...)

The stars night lights

They were of their battlements (...).

They lie now, and its bare stones

They dress pious Ivy:

That havoc and ruins

Know the time making green praise (...).

Economics Perspectives and emotion of the markets (9 min.)

Economics Perspectives and emotion of the markets (9 min.)

Juan B. Lorenzo Membiela

Doctor por la Universidad de Valencia (Spain-EU))

The Agency 'Standard & Poors' maintains the rating of Spain at 'BBB +', by the firm commitment of the country with economic and fiscal adjustment. It supposes a recognition to the containment of the deficit measures agreed in the first 7 months of Government.

Persists, however, the negative Outlook so called 'underlying risks'. Either unemployment, whose rate set in the active population (EPA) survey, July 2012 stands it at 24,63% (INE, 2012). Good for the expected contraction of the gross domestic product (GDP) by the increase in VAT in September. Well, by the fluctuations of the interest of the money, something that is unpredictable. Well, finally, by the fall of the collection in the autonomous communities affecting their sustainability.

The situation is not easy, not unapproachable.

The Government expected a contraction in GDP of 0.5% in 2013 and a growth in GDP of 1.2 per cent in 2014. The International Monetary Fund (IMF) ratifies the increase of GDP in 2014, but adjusting it (Spiegel, 8/2012). This is important because it is the beginning of an economic recovery.

However, the budget deficit Spanish and payment of bonds shall be until 2014 385,000 MLL. € (The Economist 8/2012). In the current year, 2012, Spain is paying the amount of 158,000 mll. loans received €.

These are data that should be communicated so that citizenship can verify compliance and find a justification, at least, to much sacrifice. There is selling management and is not. The image of desolation that communicate «silence» only belongs to the indolent, that is not the case, in view of the changes made in the first 7 months of government mandate.

Forget things as obvious as "emotion" of the markets. How does not prevent speculation financial and lack of trust in Spain, if it doesn't know the timely fulfillment of payment of sovereign debt, bonds, letters, or obligations of the Treasury, the payment of pensions and allowances, among others? The important thing is the payment but even more the effects that that payment results in economic circumstances adverse to the country that has been paid.

Certainty is not transmitted and studies on the crisis of 1929 reflect clearly, the basics that is to transmit solvency and "appearance of solvency" to avoid financial panics.

For the International Monetary Fund (IMF) and his advisor stationed in Spain, Mr. Daniel James, in an interview conducted in 27 July 2012 and published in the Digital newsletter of the IMF, defends trimming the fiscal deficit, the VAT increase, the labor reform and the sanitation of banking as a strategy to boost business productivity.

Declares the Economist of the IMF: "since the beginning of the crisis the temporary employment has declined a third but the standing only 6%.» "To remedy this situation committed to give confidence in procurement companies even if that means that some people work differently, more flexible conditions or earn less".

In the light of these statements, the IMF supports Spain. Amendments to policy on employment, for example, although they not deployed its effectiveness of immediate mode yes do so in the medium term, because of the regulatory flexibility. It is an achievement of all forms, today reached agreements business to accommodating working conditions to the contingencies of the production. This prevents the destruction of more jobs.

Financial pressures on Spain are explained by the IMF as a result of a faulty construction of the euro area and not properly the economic characteristics of Spain.

But you have to be aware of the euro crisis is immersed in another crisis of greater draught at the global level. But without the depth from which we suffer.

A global recession has been found. This phenomenon is verified by the report of the IMF published in July 16, 2012, entitled 'Perspective of the world economy' that modifies the issued in April 2012. Confirms a cooling of the global economic recovery that is produced in the period April-July 2012.

Does a drama request the rescue to the MEDE (mechanism European stability) - IMF - Central Bank if we note the uncertainty that surrounds us makes time and the consequences of a 'default' of the State which we would drag to the edge of the third world economy with its consequences.

The existence of a systemic crisis and an imperative need to change the mode, and how far have been doing things. But that a new man "renovatio" never arises by a willingness to free but required by the circumstances. As Schopenhauer wrote in his work "The world as will and representation": no progress can be expected for humanity, where the same evils are reborn without ceasing.

Paralelismos entre las crisis de 1929 y 2007 ( 9 min.)

Paralelismos entre las crisis de 1929 y 2007 ( 9 min.)

por

Juan B Lorenzo d Membiela

Doctor por la Universidad de Valencia

En “La decadencia de Occidente” , Spengler explica el carácter cíclico de las civilizaciones  y su destrucción  como fase última. Este inevitable final genera, en la tragedia de las circunstancias, una resignación incondicional. Resignación  que a muchos sirvió para soportad fatalidades.  ¿ Hoy también ante lo incierto del día a dia y con  miedo a alzar la mirada para escudriñar hasta el fututo más inmediato? Nada puede objetarse a los gobernantes de  hoy porque nada se objetó a los gobernantes de  ayer. Solamente que  el ayer y el hoy  han difuminado el mañana.

La crisis de 1929 ha sido estudiada como manifestación de una  economía cíclica  en tanto la concurrencia de comportamientos financieros y económicos  muy parecidos . Especialmente el agotamiento de las oportunidades de inversión  debido a  una sobreexpansión de la demanda consumista y la inversión  , el llamado overshooting (Kindleberguer,2009:308).

Sus efectos durante los  años sucesivos nos muestran  aspectos que concurren en la actualidad aunque no todos. En lo esencial, subsisten emociones que son  permanentes, sea cual sea el momento histórico, porque pertenecen a la naturaleza del hombre  que se mantiene inalterable. Y  a ellas debe acudirse para explicar comportamientos que  pueden parecer erráticos.

El ciclo que se repite está compuesto  por la crisis de liquidez, por presupuestos públicos extravagantes, por  disminuciones de precios que quiebran  el sistema monetario , por una inversión  bruta cercana a  cero y, finalmente, por una apocalipsis bancaria (Rostow, 1971:84).

 Conocer circunstancias de 1929 y años subsiguientes   pueden ayudarnos  a evitar caer más profundamente porque saber nadar en las “formas”  de la comunicación impide  que los  “fondos” se sumerjan  más en el abismo. Lo emotivo  económico ha operado  en sentido positivo y negativo. Destacable como ejemplos:

a)El miedo de los inversores  a percepciones o noticias  negativas sobre  la solvencia económica de un país . No se trata de su  autenticidad, tan sólo la  constancia de un rumor equívoco , fútil. Se generó pánico y ansiedad de liquidez que motivó  la venta  de  valores y  divisas.

Ello ocurrió tras unas declaraciones  de Hoover en  Des Moines (Iowa, EEUU) en  4 de octubre   de  1932 , cuando mencionó  “lo cerca  que EEUU había estado de abandonar el patrón oro (…) “. Este comentario desató una oleada  mundial de especulación financiera en contra del dólar.

Otro ejemplo, la cancelación de depósitos  en Nueva York en 1929 por inversores extranjeros,  bancos y corporaciones  estadounidenses foráneos  sin motivo alguno. Ello  generó  perdidas a inversores particulares. Éstos, a su vez,  para  resarcir sus perjuicios, realizaron sus hipotecas, provocando , en la mayoría de los casos,  desahucios masivos .

El precio de la vivienda cayó rápidamente  junto  a materias primas y automóviles . En agosto de 1929 se contrajo la venta de vehículos, de 440.000 a 319.000 en octubre; a 169.500 en noviembre  y  a 92.500 en diciembre( Butler,1969).

b)Recuperación de la confianza. Gran Bretaña recuperó la confianza de los mercados internacionales  en la libra  en enero de 1932.

El gobierno británico   anunció  que el Banco de Inglaterra  cumpliría los pagos de los créditos en el  verano de 1931 sin mermar su stock de oro. También informó   el pago adelantado  y voluntario del impuesto de la renta en enero cuando debía hacerse en marzo (véase  el estudio de Einzing, P., “The Comedy of the Pound” ,1933, p. 56).

La finalidad perseguida fue  estabilizar la libra al valor oro pero también restablecer  a Londres como centro financiero mundial (Einzing, 1935), cosa que hoy, en el siglo XXI, se pretende en detrimento de Alemania .

La sutilidad financiera no casa con la realidad abrupta de unos hechos. Y de ello cabe deducir  que el mercado financiero es sensible a la simple sospecha, sin más. Las “políticas” de marketing sobre los  ajustes financieros  hechas por  dirigentes han podido  ofrecer una imagen de solidez económica  que a la postre ha dado resultados positivos, al menos en el corto plazo. Es vivir en la mentira, en lo virtual,  pero al fin y al cabo vivir aunque sea muriendo.

Reclamo la atención sobre un hecho desapercibido, que no ha merecido comentario alguno. En 2001 se publicó una  ley orgánica  de estabilidad presupuestaria para todas las administraciones . Esta norma permitía a las comunidades autónomas adoptar las medidas necesarias para alcanzar el déficit cero , sea con una política de incremento de los ingresos públicos, sea  a través de  reducción de los gastos, y sin que pueda recurrirse a una mayor emisión de deuda pública como forma de financiación.

El propósito de la misma se vio truncado en 2006 al modificarse de forma sustancial la ley de 2001 y participar todos de un nuevo marco normativo que invitaba a caminar de cualquier modo  en plena burbuja inmobiliaria que enriquecía a las administraciones vía impuestos.

Hoy  la arquitectura del  tiempo  invita  a reflexionar sobre la decadencia plasmada por Góngora en sus “ Soledades “.  Asfixias  implacables  de una economía   cuya estructura interna es incomprendida. Desnaturalización del contexto humano. Transito de la ética de lo difuso hacia un narcisismo evocador de lo bucólico vivido. De lo nacional al imperio y del imperio a la aldea como catalizador de la ruindad de los hombres y la decadencia del abandono y la soledad . Son sus versos:

Aquellas que los árboles apenas

Dejan de ser torres hoy(...)

Las estrellas nocturnas luminarias

Eran de sus almenas(...).

Yacen ahora, y sus desnudas piedras

Visten piadosas yedras:

Que a ruinas y a estragos

Sabe el tiempo hacer verdes halagos(...).

Previsión en la crisis ( 7 min.) (algo más que esperar acontecimientos)

Previsión  en la crisis ( 7 min.)

(algo más que esperar acontecimientos)

Juan B. Lorenzo de Membiela

El desempleo no afecta sólo a la persona sino al medio en el que se desenvuelve. Giddens, sobre los estudios realizados por Jahoda constata el debilitamiento de las comunidades y de los vínculos sociales: Los desempleados participaban menos en asuntos ciudadanos, se relacionan menos y visitan menos la biblioteca de su ciudad… (Jahoda, 1982).

 Estos hechos, referenciales,  son   indicativos de las  consecuencias para el hombre en su dimensión vital  y política. Se auto-excluye  de cualquier protagonismo ciudadano.  Se aliena de su ámbito público que por Derecho natural le corresponde  y,  del  privado o familiar, que por afecto le pertenece. 

Para Jouvenel, el centro de la vida política es  la familia.

Tras ser erosionada  por el postmodernismo, creando el llamado « hombre masa », persona sin  vinculaciones  espirituales  y solo públicas, hundido en el  hedonismo excluyente   de la autocomplacencia. Pero esto pasó. Sólo la familia ha servido y sirve  para afrontar desafíos inasumibles para el desempleado y  también para un Estado que soporta hipotecas previas y futuras.

Bajo el conflicto o la crisis  concurre la llamada  « resiliencia», concepto etológico aplicado a los procesos sociales  y que es definida como un proceso dinámico que tiene como  resultado la adaptación positiva en contextos de gran adversidad (Luthar, Cicchetti y Becker, 2000).

Desarrollar estrategias conductuales para promover « resiliencia » debe convertirse  en objetivo de una política sanitaria previsora ante el fenómeno del desempleo, y más cuando es sistémico.

También  implementarlo en programas de educación a todos los niveles  para completar la formación ante un futuro en donde los caminos se desvanecen.

Previsión no sólo   prevención.

El desempleo, con ser grave, no justifica un sometimiento  a las exigencias de un neocapitalismo  alienante. Litim, de la Universidad de Paris,  enumera las consecuencias de una exigencia de eficiencia y productividad extrema: cánceres profesionales, somatizaciones reactivas a un medio hostil  y suicidios.

En Francia fue llamativo los  numerosos  siniestros  autolíticos   en la empresa « France Télécom» . Durante los años 2008 a 2009 la cifra alcanzó los 35, algo insólito. Hechos que siguieron durante 2010 y 2011.

 La fiscalía  de Paris abrió una investigación por acoso moral en abril de 2012. La Inspección de trabajo  francesa  analizó en su informe casos de suicidio, pero también de intentos de suicidio y de depresión que consideró causados por la política de personal del antiguo monopolio estatal francés. Presión excesiva, exacerbación de la productividad sin objetivos definidos, miedos impuestos e inducidos, incertidumbre, zozobra.

Todo ello fue originado  por la necesidad de reestructurar la plantilla. Se habló de despedir a 22.000 empleados. Las estrategias  consistentes en el incremento de trabajo, asumiendo diseños  primitivos de gestión, típicamente asiáticos, son de difícil implantación a quienes han asumido  principios laborales  por una evolución en la forma de dispensar el trabajo.

Sin una estrategia gestora del cambio, adecuada, y el uso  de severas  medidas de gerencia el derrumbe psicológico es una opción probable.

Las políticas de recursos humanos han supuesto  un rotundo fracaso.  Muy pocos responsables  son sensibles a esta situación, o porque no saben o porque no pueden ,  indicio de la crisis del humanismo.

Se echa en falta una  planificación que  palie efectos adversos  « de  la crisis » y « en la crisis » . La Responsabilidad Social Empresarial se ha mostrado inoperativa . El componente  ecológico ha desaparecido y la sostenibilidad ya no es referente alguno. Pero el hombre es indisponible.

El Reino Unido adoptó  en 2009 a través de su Ministerio de Sanidad, un plan de choque contra los efectos de la crisis a través de asistencia psicológica y médica para paliar  niveles más bajos de bienestar mental. Las medidas propuestas fueron:

1.  Formación  de terapeutas y enfermeras para crear a finales de 2010 una red de unidades de auxilio psicológico en oficinas de empleos y ambulatorios de médicos de cabecera.

2. Creación de una línea telefónica para atender a quienes se hayan sumido en la depresión debido a problemas económicos.

Hacer las cosas debidas no impide  hacer las cosas  bien. Hacerlas con la integridad de la excelencia  pasa por la obligación de  empatizar con todo el elemento humano y prestar ayuda al más necesitado.

Hablo desde la honestidad para quienes sinceramente se hallen en encrucijadas decisivas. 

ALGUNOS HIJOS DE ALBACETE (7 min.)

Algunos hijos de Albacete ( 7 min.)

Juan B. Lorenzo de Membiela

Doctor por la UV

Supla  mi buena voluntad  la excesiva  concisión  de personajes  que en este artículo se exponen. Habrá tiempo para más, porque la justicia, se dice, siempre llega, aunque a algunos más pronto que a otros. Sea como fuere,   encontrar referencias bibliográficas  no ha sido fácil pero conste los repetidos  intentos  de nadar en fuentes poco caudalosas.

Referencio  a algunos haciendo honor a su obra y  vida.

D. Pedro Simón Abril, nacido en Alcaraz, sobre 1530. Educado con su tío materno D Alonso Simón, medico, de quien aprendió latín  y quien le  inculcó  el amor a las letras. Estudió filosofía  y matemáticas. Se dedicó a la enseñanza. Fue catedrático de Elocuencia en Villanueva de los Infantes. En 1572 era maestro mayor del estudio de Tudela en Navarra. En Aragón enseñó durante 24 años. Refundada la Universidad de Zaragoza por el prior D. Pedro Cerbuna, lo llamó para ocupar la cátedra de latín y retórica. Su obra más apreciada fue  enseñar lenguas clásicas empleando gramáticas sencillas y claras,  escritas en romance, así como distintas traducciones de los clásicos: Cicerón, Aristóteles… (Baquero, 1884).

Rivalizó con Nebrija en la creación de una gramática castellana.

D. Pedro Alarcón de la Torre. Nacido en La Roda. Militar. Teniente general de la artillería y almirante de la escuadra de San José  en la real armada de la  mar océana. Murió en combate contra la flota francesa.

D. Fermín de Alcaraz.  Nacido en Alcaraz en 28 de noviembre de 1774. Estudio filosofía en Toledo. Tomó el hábito capuchino en 1802 en Alcalá. Destinado en Madrid  en 1813 publicó su obra mística « La Divina Pastora, Madre del Buen Pastor Jesucristo » . Fue teólogo de cámara del Infante D. Sebastián. Juez sinodal de la Orden de San Juan. Fue enviado a Roma al capítulo de su orden en 1836. Restableció el obispado de Guatemala y la fundación de las misiones de Nueva Granada, Ecuador, Chile, Perú, México, Caracas, Rio Negro y el Orinoco. SMC Isabel II lo presentó para obispo de Cuenca en 1849. Por él fue elevada a basílica la catedral de Cuenca al ser investido asistente al solio pontificio y prelado domestico de Su Santidad.

D. Bernardo de Andújar. En la catedral de San Juan Bautista, en uno de sus muros laterales, en la capilla del Santo Entierro,  existió la siguiente inscripción: « Esta capilla es del M.I. y Rmo. Sr. D. Bernardo de Andújar, obispo de Tagaste, natural de esta villa » . El  año del deceso se sitúa en 1534.

D . Juan de Barrionuevo, natural de Chinchilla. Capitán con el marqués de Villena. Combatió bajo el estandarte del marqués de los Vélez contra los musulmanes en las Alpujarras.

D. Antonio Cano Manuel Ramírez de Arellano. Nacido en Chinchilla en 1768. Liberal. Obtuvo la  presidencia  de la junta directiva del canal de María Cristina. Nombrado por  la reina regente Prócer del Reino. Falleció antes de tomar posesión de la cartera ministerial de la Gobernación que le fue asignada.

D. Pedro de Cantos y Benítez.  Nacido en Albacete. Alcalde de Casa y corte, vocal del Consejo de castilla y de la Suprema inquisición y asesor del Consejo de la santa cruzada. Cedió los terrenos en donde se ubica hoy la feria de Albacete

D. Diego Gamarra y Valcárcel.  Nacido en Hellín. Caballero de la Orden de Santiago. Capitán de caballos corazas en Flandes y gobernador de la provincia de Cochabamba (Bolivia). Su tio D. Cristóbal Lozano le dedicó sus novelas « Soledades de la vida y desengaños del mundo »  en 1658.

D. Melchor Rafael de Macanaz.  Nacido en Hellín en 16  de febrero de 1670. Licenciado en leyes , colaboro activamente  con Felipe V. Nombrado Intendente general de Aragón. Fiscal General del Reino. Más tarde  Ministro plenipotenciario de España en el congreso de Breda, intentó la restitución de Menorca y Gibraltar a España. Sufrió destierro  por sus gestiones diplomáticas  y fue capturado en Vitoria y encarcelado en el castillo de San Antón en La Coruña. Allí completó  su  prolija  obra sobre  política y diplomática. Con  la subida al trono de SMC Carlos III quedo liberado con la prohibición de acercarse a la corte. D. Melchor regresó a su pueblo natal en donde murió a los pocos meses, en noviembre de 1760,  a los 91 años de edad.

D. Juan Mancebo Hurtado de Matamoros. Nacido en Albacete. Combatió en Lepanto contra los turcos a quienes capturó dos banderas. Se encontraban colgadas en una de las columnas de la hoy catedral. Este hecho es recogido por Espinalt García en 1778,  por Madoz en 1845, por Piferrer en 1860, por  Blanch e Illa en 1866 y por  Peñasco de la Fuente en 1889. Tuvieron que desaparecer con posterioridad a aquellas fechas  en lo que constituye un perjuicio cultural importante por la repercusión histórica de la batalla.

Carte du Bearn de la Bigorre, de l'Armagnac, et des Pays Voisins / par Guillaume Delisle, ...

Carte du Bearn de la Bigorre, de l'Armagnac, et des Pays Voisins / par Guillaume Delisle, ...

Carlos IV y el Real Canal de Albacete [(7min) (Texto)]

Carlos IV y el Real Canal de Albacete

Juan B. Lorenzo de Membiela

Doctor por la UV

La falta de una identidad propia que nos diferencie de otros evitó y evita el surgimiento de movimientos nacionalistas. Supeditados a la influencia de Madrid como toda Castilla ( La Nueva y La Vieja) ha transcurrido la historia de Albacete y provincia  durante estos 179 años .  Con algunos  liderazgos políticos – menos de los deseados -  que hayan contribuido a una proyección territorial allende la  provincia o la comunidad, se asume con resignación  el lento, quizás aburrido, transcurrir de los tiempos. Pero hubo un pasado que muchos albacentenses desconocen. Bien porque se optó por ensalzar a los ajenos más que a los propios, bien por las inercias políticas en detrimento de nuestra historia.

La proximidad  en la convivencia  genera filias, también fobias, pero ello es algo contingente frente al ejemplo de quienes en esta geográfica  posición  forjaron prosperidad,  diseñaron arte y ejecutaron ciencia, siempre con un esfuerzo altruista.

Muchas esperan un reconocimiento que se antoja necesario porque un pueblo que ignora   a sus hijos es un  pueblo abocado al olvido. Y en cierto modo, Albacete es una ciudad de olvidos  y vacios,  sin  grandes  hombres  a quienes recordar, sin grandes personalidades a las que recurrir. Porque así se convino por la municipalidad hace años.

Panadero Molina ya recogió en su artículo « Toponimia albacetense. Orígenes y evolución » publicado en 1976, el  componente cultural que posee el  nombre  de las calles con vecinos ilustres.

Aquí se retiraron algunos muchos como seña de oprobio, de rechazo. Sin embargo la estabilidad de la sociedad se construye sobre  antagonismos  de modo necesario.  La unidad social está  unida con fuerzas  que cohabitan en ella, divergentes y  en conflicto. La sociedad se construye sobre   un combinado de armonía y disonancia, de asociación y lucha  (Simmel, 2010) . Lo plural enriquece mientras que lo único embrutece y hastía.

Justo es que Albacete honre la memoria  de  SMC Carlos IV  por los hechos  que a continuación explicamos:

La villa  de Albacete sufría de una insalubridad recurrente. Las aguas quedaban estancadas y su descomposición generaba  epidemias de tifus y cólera. Se  sitúa en  1500 cuando se tiene noticia de la primera, producida por aguas procedentes del manantial llamado « Ojos de San Jorge» (Blanch e Illa, 1867). Desde entonces están documentadas varias   inundaciones con distintas  epidemias. Virulenta  fue la de paludismo en 1804 con gran mortandad.

Las inundaciones eran frecuentes, las casas inundadas se venían al suelo.  La agricultura y la industria se quedaban sin operarios. Los ciudadanos llegaron a    prescindir de los auxilios espirituales a los moribundos por miedo y precaución. Eran los sacerdotes quienes se acercaban diariamente a las casas de  cuya puerta  pendía  un papel blanco, indicativo  de enfermedad. Se dispensaba el Santo Viático, comunión  in articulo mortis .

Fue SMC Carlos IV a propuesta del Conde de Villaleal, de Albacete, quien en 1802 convenció al soberano de  la urgente necesidad de la obra para remedio  de tanta desolación. Como recoge Quijada Valdivieso en su obra « Albacete en el siglo XX », en 1925:

« La población de Albacete estaba llamada a desaparecer, y así hubiese sucedido si la providencia, la casualidad o como quiera llamarse, no hubiera hecho que el rey don Carlos IV pasase por esta ciudad en el año 1802, de regreso de Barcelona. Vio una inmensa llanura, antes rica y fértil, asolada por las aguas; conoció por si mismo las fuentes origen de tantos males, y como consecuencia de ello resolvió por su decreto de 1 de agosto de 1804 y en virtud de una instancia que le dirigió el pueblo de Albacete, de la que fue portador el Conde de Villaleal, que procediese al desagüe de las lagunas con arreglo al plan formado por el ayudante de la Inspección General de Caminos, don Antonio Bolaños » .

Fruto de estas trágicas  circunstancias  se acometió la empresa ,   nombrándose Director económico al Conde de Villaleal y a D. Antonio Bolaño,  Director facultativo. En menos de 2 años se abrieron 6  leguas  de canal principal, equivalentes a 33,42 Km.,  dirigiéndolo al rio Júcar, a poco más de 1 legua de Valdeganga. Consecuencia  de estas obras, entre los años 1803 a 1805, nacieron 725 personas  y murieron 1803 . Entre 1806 a 1808 nacieron 1042 personas, y fallecieron 928 ( Madoz, 1845).

Sobran palabras para calificar su éxito Pero faltan para poder explicar la inexistencia de monumento, calle o plaza a quien por su benevolencia y generosidad hizo  posible la existencia del mismo Albacete y de sus habitantes.

Este canal fue perfeccionado, posteriormente,  a instancia decisiva del ministro y fiscal cesante  del Consejo Real, el chinchillano D. Antonio Cano Manuel.

La Reina Regente  ordenó crear la « Real Empresa del Canal de María Cristina de Albacete  » en 1829 para el saneamiento y reforma de lo que hoy conocemos como « Canal de María    Cristina » , antes llamado « Real Canal de Albacete »  en lo que fue un gesto hacia Carlos IV que hoy, se insiste, no consta en modo y forma.

Comunicaciones por teléfono, fax y correo electrónico ( 3 min.)

Comunicaciones por teléfono, fax y correo electrónico 

© Juan B. Lorenzo de Membiela

El  TEDH , Sección 4ª,Sentencia 1  de julio de 2008[1], Caso Liberty y otros contra Reino Unido, declara que las comunicaciones por teléfono, fax y correo electrónico están comprendidas en los derechos a la vida privada- intimidad- y correspondencia – secreto de las comunicaciones -.

Esta tesis del TEDH  es resultado de  una modificación interpretativa en paralelo con las sentencias del TC .

Se consideró  como secreto  todos los elementos  del correo-e , tesis construida sobre  la STEDH , 2  de agosto de  1984[2], caso Malone vs Reino Unido. Hoy, en cambio, se diferencian  dos momentos  jurídicos diferentes con sustantividad propia, que para el  correo electrónico se dividiría : uno constitutivo de la violación de secretos, ex art. 18.3º CE  y otro relativo a la violación del  derecho fundamental a la intimidad, ex art. 18.1º CE .

De este modo, el derecho al secreto como tal se concentra únicamente en el proceso de comunicación , en tanto que los datos generales de ese proceso se enmarca en el derecho a la intimidad, STC , Sala Primera, 3 de abril de  2002[3].

La STC , Sala Segunda, 9  de febrero de 2009[4], FD cuarto, estima el delito contra la intimidad , art. 197.1º y 2º CP, por los hechos constatados en el FD cuarto consistentes en considerar como documentos personales e íntimos  la agenda de  contactos de su programa de correo electrónico ubicado en su ordenador:

« […] En la acción  del acusado que sin consentimiento de la perjudicada […]  accediendo a su agenda personal y en base a los datos que se reflejan en la misma, a su correo electrónico, obteniendo de esa manera datos personales de ella y de su entorno». «El acusado —añade la Sala— invadió el ámbito de privacidad al acceder a su ordenador [de la denunciante], hurgando en su agenda personal y aprovechándose de ello le envió e-mails», y «no se limitó ahí la extensión de un hurgar en la agenda personal de la perjudicada sino que se extendió igualmente según reza el propio hecho probado de la sentencia apelada a otras personas compañeros del acusado averiguando datos de carácter personal sin su consentimiento con lo que la conducta antijurídica debe ser digna de reproche penal». Frente al criterio del Juzgado de lo Penal, la Audiencia Provincial entendió que los hechos declarados probados eran constitutivos de un delito del art. 197.1 y 2 CP, «derecho a la intimidad que se ve protegido por el art. 18 de la Constitución […] » .

El razonamiento jurídico de la comisión del ilícito se contiene en su FD sexto , que analiza:

« […]  En definitiva, nuestro canon de enjuiciamiento constitucional, configurado a partir de la STC 137/1997, es el siguiente: cabe hablar de aplicación analógica o extensiva in malam partem, vulneradora del principio de legalidad penal, cuando dicha aplicación carezca hasta tal punto de razonabilidad que resulte imprevisible para sus destinatarios, sea por apartamiento del tenor literal del precepto, sea por la utilización de pautas valorativas extravagantes en relación con los principios que inspiran el ordenamiento constitucional, sea por el empleo de criterios o modelos de interpretación no aceptados por la comunidad jurídica, comprobado todo ello a partir de la motivación expresada en las resoluciones recurridas ( SSTC 137/1997, de 21 de julio, F. 7; 151/1997, de 29 de septiembre [ RTC 1997\151] , F. 4; y más recientemente, SSTC 13/2003, de 28 de enero [ RTC 2003\13] , F. 3; 229/2003, de 18 de diciembre [ RTC 2003\229] , F. 16, entre otras muchas).

Desde la estricta perspectiva de control que corresponde a este Tribunal en modo alguno cabe tildar a la vista del tipo penal previsto del art. 197.1 y 2 CP ( RCL 1995\3170 y RCL 1996, 777) de aplicación analógica o in malam partem, carente de razonabilidad por apartarse de su tenor literal o por utilización de pautas extravagantes o criterios no aceptados por la comunidad jurídica la llevada a cabo por la Audiencia Provincial, al considerar documentos personales e íntimos la libreta de direcciones y de teléfonos de la denunciante, accediendo por este medio a la dirección de su correo electrónico y subsumir en aquel tipo penal el acceso a dichos documentos sin el consentimiento de su titular, obteniendo de esta forma datos de carácter personal de aquélla y de sus compañeros, que es la conducta por la que ha sido condenado el recurrente en amparo.

---

[1] (TEDH 2008,45).

[2] (TEDH 1984,1).

[3] (RTC 2002,70).

[4] (RTC 2009,34).

Datos reservados de carácter personal ( 3 min.)

 Datos reservados de carácter personal  ( 3 min.)

La Sentencia de la Audiencia Provincial  de las Islas Baleares, Sección 1ª, 11  de febrero de 2009[1] castiga como autor de un delito continuado de descubrimiento y revelación de secretos a un Coordinador de un Centro de Salud por el  acceso a datos reservados de carácter personal como es el  historial clínico de un médico, a través del programa de consulta clínica, para conocer la identidad de su médico de cabecera.

Su FD cuarto razona , además,  que el dato referente a la identidad del médico de cabecera de cualquier persona es un dato de carácter personal digno de protección en el sentido del articulo 197.2 º CP con remisión a la STS , Sala de lo Penal , 11  de junio de 2004[2]:

« […] A partir de la prueba practicada y acabada de analizar, la Sala no puede concluir si, además del dato referido a la identidad del médico de cabecera del Dr. Luis Manuel , el acusado conoció efectivamente datos relativos a la salud de éste, bien que estuvieran en lo que propiamente era la "historia clínica", bien que aparecieran en pantalla sin haberse introducido (o también) en el icono HC (pues ya hemos dicho que la prueba practicada sobre este punto acredita que en ocasiones había dalos propios de la historia clínica que igualmente figuraban en la pantalla referida sin pinchar en el icono HC).

Ahora bien. Aun cuando, como decimos, la prueba del acceso a los datos de carácter personal del Dr. Luis Manuel llevado a cabo por el acusado en ambas ocasiones (la segunda, a través de la enfermera Gabriela ) únicamente alcance a la identidad del médico de cabecera de quien no era su paciente debe verse, de un lado, que dicho dato de carácter personal está protegido por el tipo penal de referencia y de otro, que el acusado no estaba amparado en ninguna norma legal o reglamentaria que legitimase tal acceso.

Sobre lo primero, ha de decirse que el tipo penal se refiere a datos que, normalmente, se pretende que no trasciendan fuera de la esfera de privacidad, lo que no significa que sea un elemento de los datos protegidos la suposición de un propósito de ocultarlos, pues la privacidad no es sólo, como derecho fundamental, un derecho al ocultamiento de circunstancias personales, sino un derecho a la no divulgación ilegal de los datos, dado que configura una forma del derecho a la libre realización de la personalidad. A estos efectos, el artículo 1 de la LO 15/1999 ( RCL 1999, 3058)  , de Protección de Datos, señala que la ley tiene por objeto garantizar y proteger, en lo que concierne al tratamiento de los datos personales, las libertades públicas y los derechos fundamentales de las personas tísicas, y especialmente de su honor c intimidad personal y familiar; añadiendo en su articulo 2.1 que la referida ley será de aplicación a los datos de carácter personal registrados en soporte físico que los haga susceptibles de tratamiento, y a toda modalidad de uso posterior de esos dalos por los sectores público y privado.

En consecuencia, el dato referente a la identidad del médico de cabecera de cualquier persona es un dato de carácter personal digno de protección en el sentido del articulo 197.2 CP ( RCL 1995, 3170 y RCL 1996, 777)  pues, obvio es decirlo, no está a disposición de cualquier solicitante (por utilizar los términos en que se expresa la STS 725/2004, de 11.06.04 ( RJ 2004, 5625)  ; resolución que consideró como datos protegidos por el artículo 197.2 CP el relativo al lugar de trabajo y el referido al domicilio de la empresa empleadora de varios trabajadores), sino sólo de quien está previamente autorizado para obtenerlo […] » .

---

[1] (ARP 2009,351).

[2]  ( RJ 2004, 5625)

Dinero y persona ( 8 min)

Dinero y persona ( 8 min)

Juan B. Lorenzo de Membiela

Georg Simmel, publicó en Alemania, en  1900,  su obra « Filosofía del dinero »  . Sin embargo, no ha sido hasta la crisis de 2007  cuando ha recuperado un protagonismo  y una relevancia  que no fueron  detectadas tiempo atrás. Hoy es objeto de reflexión y lectura para comprender la reubicación de la persona  en escenarios de crisis financieras.

El dinero como entidad, como objeto,  que prescinde  de la persona. El dinero como producto del hombre que toma entidad propia  y  subordina  a su creador   . Su   carácter impersonal  , que prescinde de limitaciones  morales, transforma al poseedor por el hecho de tenerlo y de no tenerlo.  El dinero supedita incluso el valor de las  acciones del hombre porque las modulas por el coste  monetario.  La eficiencia por ejemplo, se mide en parámetros económicos: mayor cantidad producida  al menor coste.

No  es lo  mismo el  pequeño hurto, que ocasiona desprecio y sorna,   que el grande, con un impactante valor, que acongoja  e imprime  respeto  colectivo por miedo a todo lo que es  superlativo, por todo aquello que  rompe la mediocre normalidad. Mientras que el primero, además, no es noticiable, el segundo va casi siempre unido a un gran aparato publicitario. Alcanza notoriedad que es otra  forma de diferenciarse de los demás. En eso coincide con el dinero, pues tanto la una como el otro crean valor y poseerlo crea diferencias. 

Concede autonomía, libertad e independencia.  Y para muchos,  felicidad.  Desde el s. XIX fue denunciado  por Schonpenhauer el gran deseo de felicidad del hombre  moderno.  Hoy persiste el empeño. Agudizado por el postmodernismo. Por ejemplo, el manido  « sueño americano »  no gira sobre otra cosa que la ganancia y riqueza como fin existencial. Un proyecto de vida  que origina  codicia excluyente de  objetivos morales  más fecundos  en el tiempo.  Solo centrado en la  felicidad del dinero el hastío  es inevitable. El  placer, como meta vital  única,  defrauda a las preguntas esenciales del hombre.  

Sin embargo, el dinero y su valor ha contribuido a una racionalización de las relaciones económicas: la exactitud, el rigor  de las cifras y números  dibuja un paisaje sólidamente mudo, sin colores que vibren  emociones. No diseña  escenarios en donde quepa la grandeza desinteresada  como estilo de vida   . Racionalidad  en vez de emociones,  caóticamente humanas y hermosas. No hay nada después del cálculo,  sólo cálculo. El hastío  es inevitable, otra cosa es que se soporte mejor o peor.

El dinero reduce los valores  a cosas  lo que significa que pierden la cualidad de ser innegociables. Los ideales sobre los cuales se pretende  cimentar  una sociedad están sometidos a la solvencia económica del país que la acoge. Por ello es y ha sido  paradójico que países que defienden la igualdad, la justicia, la dignidad de la persona  y otros valores que creemos fundamentales se despojen de ellos  en defensa de la subsistencia  económica.  Pero ocurre.

A nivel persona,  la paradoja es válida igualmente.  El dinero traspasa los umbrales de las virtudes, pervirtiendo el orden de valores que se quiere transmitir, que se quiere justificar ante los otros, por la bondad que implican.  Cuando en realidad se pretende  poder para obtener  dinero que es  tiranía simplemente. Ello cosifica a  la virtud  porque la mediatiza como medio para alcanzar un fin , siempre económico , siempre egoísta.

Esta estrategia es empleada en la política del poder   o en la  política de las ideologías, de las formas con fondos insondables que guarecen canibalismos de guante blanco. Si todos persiguen lo mismo los medios carecen de relevancia, las ideologías no marcan equidistancias  relevantes.

No es algo propio del capitalismo, el comunismo quedó y queda sometido a los mismos  condicionantes. Se  habló  del «  fetichismo de la mercancía »   , doctrina que en la práctica   política de los países socialistas  no fue capaz de resistir   las inercias profundas  del espíritu humano a pesar de las alienaciones que se cometieron (Herling-Grudzinski, 2012)

Simmel, en suma,  denuncia en su obra la subordinación de la calidad a la cantidad, la transformación de los valores   en mercancías. Pero también la  tragedia de la civilización, de la cultura humanista,  que asiste  impávida a la conversión de personas en bienes y servicios. Y sin embargo, la economía monetaria es precedente  y consiguiente de todo avance social y garante de la libertad individual.

Es posible que la cosificación sea solo temporal, circunstancial, pero sin duda  cuestionarse la dignidad de la persona siempre es preámbulo idóneo  para  totalitarismos. Aunque  como dijera RöpKe , la democracia más pura  puede abocar al peor y más intransigente despotismo si no está limitada por otras instituciones y principios que son los que  en conjunto constituyen el contenido liberal de una estructura estatal.

En plena expansión del positivismo, han quedado ya relegados esos principios, tildados  « ideológicamente », perífrasis que se usa para excluir  lo que no puede ser excluido.  La  crisis de la democracia ha comenzado – comenzó hace tiempo -  hacia una  arbitrariedad de quienes ostentan poderes  que luchan denodadamente para evitar injerencias  que frustren sus fines que no son otros que económicos.