Sucesos contemporáneos · Serie microensayos
La huella de España en el urbanismo americano
De las instrucciones de los Reyes Católicos a las ordenanzas de Felipe II: así diseñó España las ciudades de América.
Por Juan B. Lorenzo de Membiela
⏱ 3 min de lectura
Sinopsis
| Idea principal | Conclusión |
|---|---|
| Una empresa única | Ningún pueblo afrontó una tarea como la de España en América, según Desdevises du Dezert. |
| Voluntad civilizadora | España quiso poblar y gobernar, no solo comerciar. |
| Civilizar | Transmitir técnica, ciencia, visión del mundo y costumbres, en palabras de Norbert Elias. |
| El urbanismo | Muestra la auténtica voluntad de España hacia aquellas tierras. |
| Dignidad del indio | Leyes contra la esclavitud y el ruego de Isabel la Católica de tratarlos con dulzura. |
| Derecho municipal | Las normas de fundación promovieron el entendimiento y el consenso. |
| Obligación de fundar | Todo descubridor debía fundar ciudades. |
| Primeras instrucciones | A Colón (1493) y a Ovando (1501). |
| Expansión urbana | Hacia 1580 había ya 225 villas y ciudades con unas 150.000 personas. |
| La ciudad como ideal | Herencia grecorromana: un espacio de convivencia en paz. |
| Planificación | Nada se dejó a la improvisación: se dictaron normas precisas. |
| Ideales renacentistas | Influencia de Vitruvio, señalada por Wyrobisz. |
| Ordenanzas de 1573 | Felipe II distingue ciudades de interior y del litoral y fija la plaza mayor y la cuadrícula. |
Cronología, 1493-1681
Potestad para nombrar regidores
Primera ciudad española estable en América
Gobernador de La Española
6 de diciembre
Descubrimiento, nueva población y pacificación
Unas 150.000 personas
Libro IV, poblaciones
Extracto
Afirma Desdevises du Dezert que ningún pueblo del mundo se ha enfrentado a una empresa como la que tuvo que asumir España con el Descubrimiento. Cabe añadir que no consistió solamente en el hecho del hallazgo. Otras naciones han encontrado territorios desconocidos con una repercusión meramente mercantil, sin apego al elemento humano.
Lo que caracterizó a España y realmente aquilata su hazaña fue la voluntad de civilizar, poblar y gobernar unos vastos territorios con diferentes etnias y conferirles una estabilidad política y social que permitiera una convivencia constructiva.
Civilizar, que en palabras de Norbert Elias implica transmitir el desarrollo técnico, la amplitud de conocimientos científicos, la concepción del mundo, los modales y otras muchas cosas más que conforman la identidad y el orgullo nacional.1
En un aspecto muy concreto, como es el urbanismo que tratamos en este estudio, encontramos la auténtica voluntad de España hacia estas extensas tierras. Porque se trató de engastar la civilización europea, con toda su profundidad temporal, su armónica diversidad y su desarrollo científico, en un mundo muy distinto y distante del conocido.
[…]
Publicado en El Confidencial Digital
Este microensayo se publicó en la sección «Opinan los socios de ECD» de El Confidencial Digital el 27 de octubre de 2021.
Notas
- Elias, N. (1939): Über den Prozess der Zivilisation, Basilea: Haus zum Falken. Edición española: El proceso de la civilización, México: Fondo de Cultura Económica. ↩
Para seguir leyendo
- Wyrobisz, A. (1980): «La ordenanza de Felipe II del año 1573 y la construcción de ciudades coloniales españolas en la América», Estudios Latinoamericanos, 7.
- Solano, F. de (1990): Ciudades hispanoamericanas y pueblos de indios, Madrid: CSIC.
- Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias (1681), libro IV, títulos V-VII, Madrid.
- Desdevises du Dezert, G. (1897-1904): L’Espagne de l’Ancien Régime, París.
- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: fondos sobre la América hispánica.
Imágenes: Wikimedia Commons.
