Virus, mutaciones y poca tecnología ( y I)

 

Virus, mutaciones y poca tecnología ( y I)

⌚ 3,5 min.

Juan L.de Membiela

«El país del mundo con más pruebas genómicas del SARS-COV2 es Islandia. Ha secuenciado la totalidad de todos sus casos positivos de Covid 19. Es una medida que ha sido fomentada por la OMS para controlar las variantes emergentes ».

Los test masivos que solamente  se hacen en algunos municipios perdidos y la secuenciación genómica del virus, realizados en pocos hospitales y centros de investigación, se han convertido en las nuevas herramientas para luchar contra el  virus. 

Estrategias ofensivas para abordar este problema, distinta a la pasividad de gestionar contemplando la fugacidad de los tiempos.

Fuente: Pixabay. Licencia CC0

En escenarios pandémicos, así lo narra la historia de la medicina, las rutinas pueden ser más peligrosas que los propios patógenos porque impiden acoplarse a circunstancias más ominosas evitando adoptar más cautelas.

El país del mundo con más pruebas genómicas del SARS-COV2 es Islandia. Ha secuenciado la totalidad de todos sus casos positivos de la  Covid 19. 

Es una medida que ha sido fomentada por la OMS para controlar las variantes emergentes. Solo implica 3 horas y ha permitido identificar 463 variantes que los científicos llaman haplopitos, explica el jefe del laboratorio, Olafur Thor Magnusson, según recoge el diario France24[1].

Consecuencia de esta política, 41 personas que portaban la variante británica fueron retenidas en el aeropuerto. Incluso han podido identificar el lugar preciso de los brotes.

Otros países que han seguido esta iniciativa han sido:  Australia, Nueva Zelanda, Dinamarca y Sudáfrica. También Gran Bretaña a través del Consorcio COVID-19 Genomics UK (Cog-Uk) que cumple 10 meses este mes de enero habiendo secuenciado 200.000 genomas.

Gracias a esta iniciativa se han podido detectar nuevas variantes que han sobrecogido a muchos países por sus características. 

Cada versión del virus presenta rasgos que necesitan ser abordados específicamente, variantes que seguirán incrementándose y en mayor cantidad cuanto mayor sea el número de infectados.

Visualizar a los asintomáticos mediante test y controlar las distintas mutaciones es un nuevo paradigma necesario para atajar a un patógeno perverso.

Recordemos que en junio de 2020 se originó en España una variante extendida por varios países que recibió el nombre de 20A.EU1[2]. 

Estudios rechazaron mutación alguna que incrementara su propagación.  Pero en otoño de 2020 se detectaron otros tres linajes que han generado preocupación en la comunidad científica.

El primero se localizó en el sureste de Londres, en Kent, a mediados de octubre, desplazando a otras variantes. Fue denominada VOC 202012/01 por el Servicio Público de Salud; B.1.1.7 por el Consorcio de Genómica Británico (Cog-uk) porque es diferente al europeo preexistente y 501Y.V1 por la plataforma Nextstrain.

Las investigaciones arrojaron cambios en 23 letras del código genético viral, de las cuales 17 podrían alterar el comportamiento del virus. Ha incrementado su infestación del 40% al 70% en estimación matemática. 

Se cree responsable del 28% de contagios en Londres a principios de noviembre y del 63% desde el 29 de noviembre. El incremento del riesgo de contagio creció un 50% según el Instituto Wellcome Sanger.

A mediados de diciembre causó alarma entre los científicos porque se observó un incremento de la carga vírica a semejanza de la cepa de Sudáfrica. Se ha propagado por varios continentes y se encuentra en constante expansión declaran los CDC de Norteamérica.

La declaración del premier británico el 22 enero 2021 que anuncia un incremento de la letalidad de la variante británica ha desconcertado al mundo. La noticia fue suministrada por el Grupo Asesor de Amenazas de Virus Respiratorios Nuevos y Emergentes (Nervtag) que asesora al gobierno^[3].

La cepa B.1.1.7 puede ser hasta un 30% más letal. 

Esta cifra es una estimación extraída de distintos trabajos de investigación universitarios y oficiales[4], precisados de mayores estudios para ser concluyentes. Según el profesor del Imperial College, Neil Ferguson, el riesgo de muerte es de 1,3% mayor, es decir, 10 de cada 1000.

Para el profesor Peter Openshaw, del Imperial College, lo que produce que el virus B.1.1.7 sea más contagioso es que las personas infectadas producen más virus en el tracto respiratorio superior^[5].

Los datos más precisos de la transmisión vienen del rastreo de casos en Inglaterra, estos arrojan que el 14.7% de las personas  en contacto con infectados por la cepa británica se contagiaron frente al 11% de quienes mantuvieron contactos con infectados con  la cepa común[6].

Centros de investigación como los CDC norteamericanos proponen adoptar medidas de prevención adicionales para impedir que se convierta en prevalente.

La  mitigación y  la vacunación son opciones obligadas, aunque científicos defienden que la vacunación solamente no frenará la pandemia.  

El exceso de contagios favorece nuevas mutaciones que pueden esquivar las defensas producidas.

Hace unas horas acaba de publicarse la adquisición por Inglaterra de 60 mll. de unidades de la nueva vacuna de la empresa norteamericana Noravax que ha demostrado una eficacia del 85.6% contra la cepa B.1.1.7 [7]. La fase III comenzó en diciembre de 2020[8].

Se encuentra muy extendida por el mundo. En Dinamarca, la cepa está incrementándose un 70% por semana[9]. Y en Portugal se ha convertido en prevalente anuncia el 30 de enero el investigador  del Instituto Nacional de Saùde, Ricardo Jorge.

Post relacionados:

China confirma que el virus de Wuhan puede ser transmitido por humanos (CNN)

22 enero 2020

Coronavirus de China y el informe del Imperial College London (investigación)

23 enero 2020

Actualización sobre el coronavirus de Wuhan a 27 enero 2020:método de detección

27 enero 2020

 

Revista Science: fármaco Aplidin reduce en un 99 % la carga viral del covid-19 ( investigación)

Innovación de la biotecnológica española PharmaMar.

La revista Science ha publicado los resultados de los experimentos en el laboratorio de la plitidepsina (cuyo nombre comercial es Aplidin), un fármaco antiviral producido por la empresa española PharmaMar con el que se ha demostrado una disminución del 99 por ciento de las cargas virales del SARS-CoV-2 en el pulmón de los animales tratados.

Fuente: Wikicommons

El artículo describe los resultados de la investigación preclínica, pero la empresa ya está implicada en el desarrollo de ensayos clínicos: PharmaMar está negociando con diferentes organismos reguladores el inicio de los estudios de fase III.

Fuente: Andina

Más información

______________

PharmaMar siempre ha aportado soluciones en los momentos más críticos de la pandemia.

Sus tests en la primera ola hubieran aportado certezas -tambien hoy precisas-   en una lucha  contra un virus que es controlable como varios países asiáticos han demostrado.

Solo la creatividad podrá devolvernos los espacios perdidos,

JLM 

A punto de finalizar la regata Vendée Globe (video)

A punto de finalizar la regata  Vendée Globe después de 80 días de navegación (video)

 Con 96 millas náuticas para la línea de meta a las 2230 h UTC, Yannick Bestaven tiene que cruzar la línea de meta antes de las 0550 h 47 min UTC si quiere mejorar el tiempo transcurrido de Charlie Dalin de 80 d 06 h 15 min 47 s. Bestaven está haciendo 18kts y necesita un promedio de 13,5kts. Entonces las cosas pintan bien para Bestaven

                                  Video

Fuente: Web

Más información

Vendée Globe

Hasta la fecha, la Vendée Globe es la mayor regata a vela del mundo, en solitario, sin escalas y sin asistencia. El evento siguió a la estela del Globo de Oro que había iniciado la primera circunnavegación de este tipo a través de los tres cabos (Buena Esperanza, Leeuwin y Hornos) en 1968. Las ocho ediciones de lo que ahora es llamado el Everest de los mares por el público han permitido a 167 competidores tomar la salida de esta extraordinaria carrera.

Enfoques de la inteligencia artificial ( y I)

Enfoques de la inteligencia artificial ( y I) 

⌚( 3 min.) 

por

Juan Lorenzo de Membiela

 

Una cosa es el concepto de inteligencia artificial y otra diferente sus enfoques o fundamentos. Hay una distinción importante porque siguen ámbitos de investigación distintos y la unificación de estas vías es hoy reclamada en pos de una mayor eficiencia creadora.

En Dartmouth en 1956, concurrieron dos concepciones científicas; dos formas de entender y abordar la IA que la han llevado por caminos tecnológicos distantes y que en la actualidad se mantiene: el enfoque simbólico o estrategia Top-down (de arriba abajo) también conocida por IA débil y el enfoque conexionista o subsimbólico o estrategia Bottom-up (de abajo a arriba), conocida como IA fuerte.

Ambos poseen su fundamento filosófico: el sistema Bottom-up encuentra sus raíces en los postulados de David Hume y John Stuart Mill, así como en los psicólogos Iván Pávlov y B.F. Skinner. El enfoque Top-down en Platón y los filósofos racionalistas como Descartes.

Fuente: Pixabay. Licencia CC0

I. Enfoque simbólico o IA débil.

Newell y Herbert Simon sostuvieron que las maquinas deben procesar información mediante un lenguaje simbólico integrado por leyes lógicas. 

Esta concepción de la IA rechaza reproducir la biología del cerebro como base de la cognición, pero intenta emular su funcionamiento racional porque lo consideran como un sistema de procesamiento de información.  

Emplea tecnologías que manipulan símbolos. Y es precisa una información estructurada, bien organizada en forma de reglas lógicas. El conocimiento se obtiene mediante deducción, es decir, ir de lo general a lo particular, que es propiamente humano.

Esta concepción de inteligencia es rebatida por el filósofo John Searle puesto que la racionalidad no es un conjunto de reglas lógicas, sino que se trata de un fenómeno biológico y, por tanto, universal para todos los seres humanos. 

A Simon y Newell se debe el primer sistema de inteligencia artificial del mundo al crear el Logic Theorist conocido también como Maquina de la Teoría Lógica en 1956. Este programa de ordenador fue capaz de resolver la mayor parte de los teoremas de la formalización matemática de Whitehead y Russell de 1910.

El enfoque simbólico recibe un impulso por la empresa IBM y sus investigadores Harlan Mills y Niklaus Wirth.

Alcanzó un notable éxito en el procesamiento de textos y el reconocimiento de voz, así como disciplinas lógicas como los juegos de ajedrez y damas

Despertó gran interés la creación de máquinas que resolvían problemas matemáticos en la creencia de que resolviendo lo más complejo solucionarían lo más simple. Ello no fue así. Tampoco resultó acertada la hipótesis de que la solución de problemas de juegos en ámbitos muy concretos, simplificarían una realidad compleja facilitando su resolución.

Tras distintos proyectos de investigación se llegó a los IKBS (Sistemas inteligentes basados en el conocimiento) también conocidos como Sistemas Expertos, principal aportación de este enfoque simbólico.

Considerado como subconjunto de la IA según Rossini, los llamados Sistemas Expertos procesan una ingente información estructurada sobre una parcela del conocimiento mediante un sistema lógico. Se emplean para resolver problemas especializados en áreas muy determinadas.

El primer Sistema Experto fue desarrollado por Edward Feigenbaum de la Universidad de Stanford en 1965, especializado en análisis químico, se llamó DENDRAL. Seguido en 1974 por MYCIN primer sistema experto en medicina desarrollado por Ted Shortliffe también en Stanford.

Cabe considerar como Sistema Experto a los sistemas de información enfocados a la Toma de Decisiones Empresariales, como el DSS.

 Quedó así demostrado el poder de los sistemas basados en reglas para la representación del conocimiento y la inferencia o procesamiento interpretativo para diferentes campos de conocimiento. Esta operación se ejecuta mediante el algoritmo llamado RETE, también son frecuentes el Eager Evaluation y el Lazy Evaluation.

Frente a lo humano contingente los Sistemas Expertos son sistemas estables de información y toma de decisiones dada su infalibilidad e inalterabilidad de sus soluciones ante un mismo problema en el tiempo.

Como puntos negativos carecen de sentido común y además no son capaces de discriminar las cuestiones relevantes de las triviales.

Además, como razona el filósofo John Searle en su libro El misterio de la conciencia las aplicaciones de IA   operan con la sintaxis, pero no con la semántica, por ello, un ordenador no puede explicar la intencionalidad o significado de lo que procesa. Este es el gran problema de los sistemas de IA en la actualidad.

Sin embargo, son valorados en el mercado por su flexibilidad y confiabilidad y constituyen una tecnología de probada efectividad.

Una manifestación moderna de este enfoque simbólico es la llamada «planificación» utilizada para la ejecución de juegos.

Junto al empleo de técnicas heurísticas se emplean en programas de navegación que localizan direcciones físicas evitando extraviarnos mientras conducimos. Es una de las aplicaciones más conocidas y prácticas No es lo último en computación simbólica, las nuevas tecnologías incrementan sus campos de aplicación, aunque muchos vieron que este enfoque no podía alcanzar desarrollos más ambiciosos.

Se retiran mascarillas FFP2 por defectos en los valores de filtración (noticia)

 

Se retiran  del mercado  mascarillas FFP2 en Baviera: 30.000 piezas devueltas por supuestos defectos (mascarillas defectuosas)

En Baviera, una máscara FFP2 es obligatoria debido a la crisis de Corona. Ahora hubo otro retiro del mercado: hay sospechas de defectos.

Múnich: desde el 18 de enero, una máscara FFP2 es obligatoria en Baviera debido a las altas cifras de Corona *.

El jueves la oficina del distrito de Aschaffenburg retiró alrededor de mil máscaras FFP2 *. La razón fue que se midieron valores fluctuantes para la densidad de las máscaras . Ahora, la policía antidisturbios bávara ha retirado 30.000 máscaras . Aquí también existe la sospecha de defectos.

Fuente: Pixabay. Licencia CC0

Se  exige el requisito de máscara FFP2, pero se están retirando un gran número por defectuosas.

Las máscaras que ahora se retiraron del mercado son productos del mismo fabricante chino que en Aschaffenburg . 

El Ministerio del Interior de Baviera confirmó esto a la Corporación de Radiodifusión de Baviera (BR). 

Específicamente, se trata de máscaras con una marca CE no válida o máscaras para las que faltaba la especificación necesaria del número de cuatro dígitos del organismo de certificación  […].

Fuente: TWN

Más información

 

Collage narrativo (lecturas)

Collage narrativo (lecturas)

En los buenos y en los malos momentos

El nenúfar del Botánico y el fin de las epidemias

La 'yersinia pestis' y sus consecuencias en el s. XIV

De España a Filipinas (I)

De España a Filipinas (II)

La tempestad que venció en Trafalgar

¿Quiénes son los chivos expiatorios?

La Coruña y Ferrol en la Guerra de la Independencia y la conciencia monárquica

La soledad de los moribundos

Cabo de Hornos y el albatros errante (relato)

Fuente: Pixabay. Licencia CC0

Cabo de Hornos y el albatros errante (relato) 

Consideraciones para mejorar la ventilación (investigación)

 Consideraciones para mejorar la ventilación

Debe recordarse que nos enfrentamos a un patógeno de nivel 4 de bioseguridad , alta letalidad.

Considere mejorar o actualizar el sistema de ventilación y tomar otras medidas para aumentar la circulación de aire puro y reducir la presencia de posibles contaminantes. 

Consulte con profesionales expertos en sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado cuando considere cambiar los sistemas y equipos. Algunas de las siguientes recomendaciones se basan en la Guía de operaciones en edificios durante la pandemia del COVID-19ícono de pdfícono de sitio externo de la American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE, por sus siglas en inglés).

¿Ventilación? Fuente: Pixabay. Licencia CC0

Además de su aplicación en edificios, las consideraciones de ventilación también son importantes ante la presencia de varias personas dentro de un mismo vehículo, incluido el transporte público (autobuses, subterráneos, trenes, autobuses escolares y vehículos de uso compartido). No todas las consideraciones pueden aplicarse a todas las situaciones.

Las mejoras de ventilación pueden incluir algunas o la totalidad de las siguientes consideraciones:

• Aumentar la ventilación al exterior, con cautela en zonas de alta contaminación.
• Si las condiciones climáticas lo permiten, aumentar el ingreso de aire fresco del exterior abriendo ventanas y puertas. No abra las puertas y ventanas si hacerlo representa un riesgo de salud o seguridad (p. ej., riesgo de caer, riesgo de provocar síntomas de asma) para los ocupantes del edificio.
• Usar ventiladores para potenciar la efectividad de las ventanas abiertas. Para lograrlo de manera segura, es importante tener en cuenta la ubicación de los ventiladores, la cual dependerá de la configuración de la habitación. 
• Evite ubicar los ventiladores de manera tal que puedan provocar que el aire contaminado fluya directamente de una persona a otra. Una estrategia útil es usar un ventilador de ventana, ubicado de manera segura en una ventana, para extraer el aire de la habitación hacia el exterior.
• Esto ayudará a llevar aire puro a las habitación a través de las ventanas y puertas abiertas sin generar grandes corrientes de aire en la habitación.
• Reducir la ocupación en las áreas en las que no se puede aumentar la ventilación exterior.
• Garantizar que los sistemas de ventilación funcionen correctamente y propicien una calidad de aire aceptable en el interior de acuerdo al nivel de ocupación de cada espacio.
• Siempre que sea posible, aumentar el flujo de aire en los espacios ocupados.
• Apagar los controles de ventilación a demanda (DCV, por sus siglas en inglés) que reducen el suministro de aire con base en la ocupación o temperatura durante los horarios de ocupación. 
• En casas y edificios donde el funcionamiento del ventilador de los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado puede controlarse desde el termostato, configure el ventilador en la posición "encendido" en lugar de "automático", lo que hará que el ventilador funcione de manera continua, incluso cuando no sea necesaria la calefacción o el aire acondicionado.
• Abrir los reguladores de aire del exterior más allá de la configuración mínima para reducir o eliminar la recirculación de aire del sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado. 
• Si el clima es templado, esto no afectará el confort térmico ni la humedad. Sin embargo, puede ser difícil implementar esto con clima frío, caluroso o húmedo.
• Mejorar la filtración central del aire:
  • Aumente el modo de filtración de aireícono de sitio externo hasta la configuración más alta posible sin reducir significativamente el flujo de aire.
  • Inspeccione la carcasa y los portafiltros para garantizar un ajuste adecuado del filtro y haga los controles necesarios para reducir las fugas.
  • Revise los filtros para garantizar que se encuentren dentro de su período de vida útil y estén correctamente instalados.
• Garantizar que los extractores de aire de los baños funcionen con capacidad total cuando el edificio está ocupado.
• Inspeccionar y mantener la ventilación con extractor en áreas como cocinas y zonas de preparación de comidas, etc. Ponga en funcionamiento estos sistemas siempre que estos espacios estén ocupados. Evalúe hacer funcionar estos sistemas, incluso cuando el espacio específico no esté ocupado, para aumentar la ventilación total dentro del edificio ocupado.
• Considerar el uso de sistemas de ventilación/filtración de partículas de alta eficiencia (HEPA) portátiles para ayudar a optimizar la purificación del aire (especialmente en áreas de riesgo más alto, como la enfermería, o en zonas habitadas frecuentemente por personas con mayor probabilidad de tener COVID-19 y/o con mayor riesgo de contraer COVID-19).
• Generar movimiento de aire limpio a menos limpio reevaluando la ubicación de los difusores de suministro y extracción de aire y/o los reguladores (especialmente en áreas de mayor riesgo).
• Considerar el uso de irradiación germicida ultravioleta (UVGI, por sus siglas en inglés) como complemento para ayudar a inactivar el SARS-CoV-2, especialmente si las opciones para aumentar la ventilación ambiental son limitadas. 
• Los sistemas UVGI superioresícono de pdf pueden utilizarse para purificar el aire dentro de espacios ocupados, y los sistemas UVGI de conducto pueden ayudar a mejorar la purificación del aire dentro de los sistemas de ventilación central  […]  .

Fuente : CDC

Más información

Un ordenador cuántico basado en fotones logra un nuevo récord (ciencia)

 

Un ordenador cuántico basado en fotones logra un nuevo récord (ciencia)

Un método de computación cuántica que emplea partículas de luz (fotones) ha servido para dar un paso prometedor en la carrera por crear un ordenador cuántico que supere a los clásicos. 

Procesador de ordenador cuántico.
Fuente: Pixabay. Licencia CC0

Jian-Wei Pan y Chao-Yang Lu, investigadores de la Universidad de Ciencia y Tecnología de China, y sus colaboradores han perfeccionado una técnica conocida como «muestreo de bosones» y con la que han logrado detectar una cifra récord de 14 fotones, cuando los experimentos anteriores solo habían llegado a 5.

Aunque el aumento en el número de partículas sea modesto, supone multiplicar por 6500 millones el tamaño del «espacio de estados»: la cantidad de formas en que puede configurarse un sistema computacional. Cuanto mayor es el espacio de estados, menos probable es que un ordenador clásico sea capaz de realizar el mismo cálculo  […] .

Fuente: Revista Investigación y Ciencia

Más información

Huellas yermas del campo helado (fotografía)

Huellas yermas del campo helado (fotografía).

Enero 2021

Crédito: JKLM

Pruebas masivas para detectar asintomáticos en Reino Unido (opinión)

 Pruebas masivas para detectar asintomáticos en Reino Unido (opinión)

Una de las características de este fenómeno viral son los asintomáticos.

Se habló de ello a finales de febrero  de 2020 y se publicó en este Blog referencias a las investigaciones desarrolladas hasta ese momento que eran escasas.

Tiempo ha pasado y aún solamente contemplamos la gestión de  imprevisibles a golpe de catástrofe. El espíritu colaborador de la primera ola ,cuando la población se movilizó para paliar  deficiencias,  ha desaparecido dando paso a un creciente escepticismo que no es otra cosa que derrotismo maquillado...

Fuente: Pixabay. Licencia CC0

Los test masivos son la respuesta  a esta pandemia porque una de cada tres personas infectadas por SARS-COV2 son asintomáticas.De esto hay noticias desde marzo de 2020.

El gobierno británico ha anunciado en la mañana de hoy, domingo 10 de enero de 2021, la realización de pruebas masivas  en todo su territorio para detectar a los portadores asintomáticos del virus, vector esencial de propagación de esta enfermedad. Emplearán  pruebas de flujo lateral o inmunocromatografía coloidal,ya probada en Liverpool en la operación Moonshot.

Progresivamente vamos adoptando las estrategias de los países asiáticos porque no hay otra forma de combatir: Japón, Corea del Sur y, sobretodo,  Taiwán, en donde el virus sufre una presión constante, limitando su propagación y venciendo a cada ola.

Y surge otro peligro: la fatiga, el cansancio de observar medidas preventivas sin resultados. La vertiente psicológica de la pandemia es la gran olvidada y debería ser atendida. No solamente procurando asistencia  sino alcanzando logros en la lucha contra este virus que justifique el gran sacrificio que supone una privación de derechos tan prolongada.

JLMembiela,

Articulo Relacionado:De Oriente a Occidente: disciplina social, transparencia y tecnología

___________

Fuente empleada: Gobierno Británico

Más información

La adoración de los Reyes Magos según la beata Ana Catalina Emmerich ( divulgación)

La adoración de los Reyes Magos según la beata Ana Catalina Emmerich

Beata Ana Catalina Emmerich

La adoración de los Reyes Magos

Pronto vieron brillar en el cielo, sobre un lado de Belén, un meteoro semejante a la luna cuando aparece; montaron entonces nuevamente en sus cabalgaduras, y costeando un foso y unos muros ruinosos, dieron la vuelta a Belén, por el Sur, y se dirigieron al Oriente hacia la gruta del Pesebre, que abordaron por el costado de la llanura donde los ángeles se habían aparecido a los pastores.

Fuente: Pixabay. Licencia CCO

Cuando hubieron llegado cerca de la tumba de Maraha, en el valle que está detrás de la gruta del Pesebre, se apearon. Sus gentes deshicieron muchos envoltorios, levantaron una gran carpa que llevaban e hicieron otros arreglos, con ayuda de algunos pastores que les indicaron los sitios más convenientes.

El campamento se hallaba en parte arreglado, cuando los Reyes vieron aparecer la estrella, clara y brillante, sobre la colina del Pesebre, dirigiendo hacia ella perpendicularmente sus rayos de luz. La estrella pareció crecer mucho y derramó una cantidad extraordinaria de luz.

Yo los vi mirando primero todo con un aire de gran asombro. Estaba oscuro; no veían ninguna casa sino tan sólo la forma de una colina semejante a una muralla. De pronto sintieron un gran júbilo, pues vieron en medio de la luz la figura resplandeciente de un niño.

Todos se destocaron para demostrar su respeto; luego los tres Reyes fueron hacia la colina y encontraron la puerta de la gruta. Ménsor la abrió, viéndola llena de una luz celeste, y al fondo a la Virgen, sentada, sosteniendo al Niño, tal como él y sus compañeros la habían visto en sus visiones.

Volvió sobre sus pasos para contar a los otros lo que acababa de ver.

Entonces José salió de la gruta, acompañado por un viejo pastor, para ir a su encuentro. Los tres Reyes le dijeron con toda sencillez cómo habían venido para adorar al rey recién nacido de los judíos, cuya estrella habían visto, y para ofrecerle sus presentes. José los acogió muy afectuosamente, y el anciano pastor los acompañó hasta su séquito y los ayudó en sus arreglos, junto con otros pastores que se encontraban allí.

Ellos mismos se prepararon como para una ceremonia solemne.

Los vi ponerse unos grandes mantos, blancos con una cola que tocaba el suelo. Tenían un reflejo brillante, como si fueran de seda natural; eran muy hermosos y flotaban ligeramente a su alrededor. Eran éstas las vestiduras ordinarias para las ceremonias religiosas. En la cintura llevaban unas bolsas y unas cajas de oro colgadas de cadenas, cubriendo todo esto con sus amplios mantos. Cada uno de los Reyes venía seguido por cuatro personas de su familia, además de algunos servidores de Ménsor que llevaban una mesa pequeña, una carpeta con flecos y otros objetos.

Los Reyes siguieron a San José, y al llegar bajo el alero que estaba delante de la gruta, cubrieron la mesa con la carpeta y cada uno de ellos puso encima las cajas de oro y los vasos que desprendieron de su cintura : eran los presentes que ofrecían entre todos.

Ménsor y los demás se quitaron las sandalias, y José abrió la puerta de la gruta. Dos jóvenes del séquito de Ménsor iban delante de él; tendieron una tela sobre el piso de la gruta, retirándose luego hacia atrás ; otros dos los siguieron con la mesa, sobre la que estaban los presentes.

Una vez llegado delante de la Santísima Virgen, Ménsor los tomó, y poniendo una rodilla en tierra, los depositó respetuosamente a sus plantas. Detrás de Ménsor se hallaban los cuatro hombres de su familia que se inclinaban con humildad. Saír y Teóceno, con sus acompañantes, se habían quedado atrás, cerca de la entrada.

Cuando se adelantaron, estaban como ebrios de alegría y de emoción, e inundados por la luz que llenaba la gruta. Sin embargo, allí sólo había una luz : la Luz del mundo.

María, apoyada sobre un brazo, se hallaba más bien recostada que sentada sobre una especie de alfombra, a la izquierda del Niño Jesús, el cual estaba acostado dentro de una gamella cubierta con una carpeta y colocada sobre una tarima, en el lugar en que había nacido; pero en el momento en que ellos entraron, la Santísima Virgen se sentó, se cubrió con su velo y tomó entre sus brazos al Niño Jesús, cubierto también por su amplio velo.

Ménsor se arrodilló, y colocando los presentes ante él, pronunció palabras conmovedoras rindiéndole homenaje, cruzando las manos sobre el pecho e inclinando su cabeza descubierta.

Entre tanto, María había desnudado el busto del Niño, el cual miraba con semblante amable desde el centro del velo en que se hallaba envuelto; su madre sostenía su cabecita con uno de sus brazos y lo rodeaba con el otro. Tenía sus manitas juntas sobre el pecho, y a menudo las tendía graciosamente a su alrededor.

¡Oh, qué felices se sentían de adorar al Niño Rey aquellos buenos hombres venidos de Oriente!

Viendo esto me decía a mí misma: «Sus corazones son puros y sin mancha, llenos de ternura y de inocencia como corazones de niños piadosos. No hay nada violento en ellos, y sin embargo están llenos de fuego y de amor. Yo estoy muerta, yo no soy ya más que un espíritu; de otro modo no podría ver esto, pues esto no existe ahora, y sin embargo existe ahora; pero no existe en el tiempo; en Dios no hay tiempo; en Dios todo es presente; yo estoy muerta, ya no soy más que un espíritu». Mientras me asaltaban aquellos pensamientos tan extraños, escuché una voz que me decía : «¿Qué te puede importar eso? Mira y adora al Señor, que es eterno y en quien todo es eterno».

Vi entonces a Ménsor que sacaba de una bolsa, colgada de su cintura, un puñado de pequeñas barras compactas, pesadas, del largo de un dedo, afiladas en la extremidad y brillantes como el oro; era su regalo, que colocó humildemente sobre las rodillas de la Santísima Virgen al lado del Niño Jesús. Ella lo tomó con un agradecimiento lleno de gracia y lo cubrió con un extremo de su manto. Ménsor dio aquellas pequeñas barras de oro, virgen porque era muy sincero y caritativo, y buscaba la verdad con un ardor constante e inquebrantable.

Después se retiro, retrocediendo con sus cuatro acompañantes, y Saír, el Rey cetrino, se adelanto con los suyos y se arrodilló con una profunda humildad, ofreciendo su presente con palabras conmovedoras. Era un vaso de oro para poner el incienso, lleno de pequeños granos resinosos, de color verdoso; lo puso sobre la mesa delante del Niño Jesús. Saír dio el incienso, porque era un hombre que se conformaba respetuosamente y desde el fondo de su corazón, a la voluntad de Dios y la seguía con amor. Se quedó largo rato arrodillado con un gran fervor antes de retirarse.

Continuación del relato

_____

Fue beatificada por el papa Juan Pablo II en 2004.

Fuente: http://www.hjg.com.ar/txt/relig/ace_reyes.html

Mantiké (microensayo)

                                     

                                                 Mantiké (micro ensayo)

Fuente: Pixabay. Licencia CC0