Venta de automóviles de China sube 18,7 por ciento en octubre ( noticia)

El mes pasado se vendieron en China alrededor de 2,65 millones de automóviles, lo que supone un aumento del 18,7 por ciento interanual, de acuerdo con la Asociación de Fabricantes de Automóviles de China.

La venta de vehículos de pasajeros alcanzó las 2,34 millones de unidades en octubre, un 20,3 por ciento más en comparación con el mismo mes del año pasado.

Durante los primeros 10 meses de 2016, las ventas de coches crecieron un 13,8 por ciento hasta los 22 millones de unidades.

Datos oficiales previos señalaron que el sector manufacturero de China rindió a su nivel más alto en dos años, con un Índice de Gerentes de Compras (IGC) que subió a 51,2 en octubre, el mejor registro desde julio de 2014.

Fuente: Asociación de Fabricantes de Automóviles de China.

Más información

A propósito de Trump :¿El aborto hasta los 9 meses es legal en Estados Unidos?

¿El aborto hasta los 9 meses es legal en Estados Unidos? 4 cosas que debes saber

REDACCIÓN CENTRAL, 20 Oct. 16 / 04:30 pm (ACI).- El reciente debate presidencial entre la candidata del Partido Demócrata, Hillary Clinton, y su contendor del Partido Republicano, Donald Trump, tuvo entre uno de sus temas al aborto. Las declaraciones de ambos postulantes generaron fuerte controversia en redes sociales, particularmente por la posibilidad de acabar con la vida del bebé en el vientre hasta los 9 meses de gestación.

“Si vas con lo que Hillary está diciendo, en el noveno mes, puedes sacar al bebé y extraer al bebé fuera del vientre de la madre justo apenas del nacimiento del bebé. Ahora, puedes decir que eso está bien, y Hillary puede decir que eso está bien, pero eso no está bien conmigo”, dijo Trump al confrontar a Clinton sobre el tema.

La ex secretaria de Estado de Barack Obama, a su turno, dijo que defenderá a Planned Parenthood, acusada de traficar órganos y tejidos de bebés abortados en sus instalaciones y de encubrir violaciones sexuales de menores.

Clinton, que admitió haber votado en contra de una prohibición de abortos tardíos y de nacimiento parcial, aseguró además que defenderá la sentencia de la Corte Suprema para el caso Roe vs. Wade, que legalizó el aborto en Estados Unidos en 1973.

Muchos usuarios en redes sociales se cuestionaron si es que en realidad se realizan abortos hasta los 9 meses de embarazo. Gracias a información de la plataforma provida estadounidense Live Action recopilamos 4 cosas importantes sobre este tema:

Más información

Entrevista a Trump: una imagen diferente a la publicitada

Entrevista ( subtitulada en español)

A proposito del futuro presidente Trump (noticia)

A propósito del futuro presidente Trump  ( noticia)




Asumir la realidad de unos hechos facilitara la defensa de unos intereses económicos y políticos españoles.

Mientras en España se sigue buscando explicaciones para el fenómeno del presidente Trump, ya algunos lideres políticos extranjeros   han tomado la iniciativa de afrontar los hechos   y lanzar estrategias de aproximación para sus propios intereses.

España tiene unas vinculaciones económicas con Estados Unidos intensas. Y la relevancia de lo hispano en Norteamérica  es un factor político nada despreciable. Junto a una historia  que España ha ofrecido al pueblo norteamericano  desde el s. XVI para encontrar los fundamentos de su existencia.

También Estados Unidos posee vinculaciones importantes en España, la dimensión militar y comercial,  es una de tantas.


La proactividad sin complejos  debe sustituir a las charlas de café estériles.


Juan B. Lorenzo de Membiela

They said we could never do it.

Juan,

They said we could never do it.

But last night you showed the world that America will once again be a country of, for, and by the PEOPLE.

You fought like a winner, you defied all odds, and history will forever remember the role you played in taking our country back.

I never could’ve done it without you, Juan.

Last night we learned that America is still a beacon of hope where the impossible is possible.

For far too long, we’ve heard Washington politicians give the excuse that “it can’t be done.” They say we can’t balance the budget, we can’t stop corruption, we can’t control the border, we can’t bring jobs back to our country.

I REFUSE to accept that it can’t be done. This is the country that declared its independence, won two world wars, and landed a man on the moon. This is America. We can and we WILL get it done.

Now it’s time to start uniting our country and binding the wounds of our divided nation. I promise to be a president for ALL Americans. I will work for you. I will fight for you. And I will win for you.

You will soon remember what it’s like to win as an American.

Thank you and God bless you,

Donald J. Trump

Persecución de serpientes a una iguana ( BBC)

Persecución de serpientes a una cría de iguana  ( Documentales BBC)

El primer episodio producido por la BBC: "Planeta Tierra II", y emitido hace unos dias fue  un rotundo éxito.

Posiblemente el momento de  más agitación en el episodio implicó un lagarto solitario y un campo de serpientes.

Se filmó (y editó) ingeniosamente para asemejarse a una película de acción trepidante.Pero los momentos de tensión, la  velocidad, los saltos mortales y   la captura  y huida son reales.

Hay tensión dramática.

Enlace a video I

Enlace a Vídeo

Tchaikovsky - Symphony No. 4 in F minor, Op. 36, II. Andantino in modo di canzona

Tchaikovsky - Symphony No. 4 in F minor, Op. 36, II. Andantino in modo di canzona

Sugieren una velocidad óptima para respirar menos contaminantes en la urbe( investigación).

Desplazarse por la ciudad a pie o en bicicleta beneficia la salud, sin embargo, los viandantes y ciclistas se enfrentan con ello a la inhalación de contaminantes presentes en el aire urbano. Una nueva investigación propone velocidades «óptimas» para minimizar la inhalación de polución. Según especifica, los ciclistas que ruedan por la ciudad deberían ir a una velocidad de entre 12 y 20 kilómetros por hora, mientras que los peatones deberían desplazarse a un ritmo de entre 2 y 6 kilómetros por hora. De esta manera, puede minimizarse la inhalación de contaminación a la vez que se siguen recibiendo los beneficios que el ejercicio físico aporta a la salud.

«Cuanto más rápido se mueve una persona, más le cuesta respirar y, potencialmente, más contaminación inhala, aunque se expone al tráfico durante un período de tiempo más corto. Este análisis demuestra dónde se encuentra el punto óptimo», explica Alex Bigazzi, de la Universidad de la Columbia Británica y autor del estudio.

Ni muy rápido ni muy despacio

Mediante un modelo computarizado basado en el censo de 10.000 personas, Bigazzi calculó las velocidades ideales —valor que ha bautizado con el nombre de velocidad de dosis mínima—, según el sexo y la edad para los ciclistas y viandantes urbanitas. En el caso de las  mujeres usuarias de bicicleta menores de 20 años, el estudio sugiere que la velocidad óptima en una vía plana es de 12,5 kilómetros por hora de promedio. Para los ciclistas masculinos en el mismo grupo de edad, la velocidad media óptima es 13,3 kilómetros por hora. Si se trata de hombres y mujeres entre los 20 y los 60 años, la velocidad ideal en bicicleta es de entre 13 y 15 kilómetros por hora, según la investigación.

En el caso de los peatones menores de 20 años, el estudio revela que deberían caminar a una velocidad de unos 3 kilómetros por hora, mientras que los viandantes de más edad deberían andar, como mínimo, a 4 kilómetros por hora. Ello vale para ambos sexos.

«Si te mueves a velocidades mucho más rápidas que la velocidad de dosis mínima, por ejemplo, unos diez kilómetros más deprisa que el valor óptimo, la inhalación de aire contaminado va a ser notablemente mayor», señala Bigazzi. «La buena noticia es que las cifras de velocidad de dosis mínima se hallan cercanas a la velocidad a la que suelen moverse las personas por la ciudad».

Revista Investigación y Ciencia

Más información en International Journal of Sustainable Transportation

Fuente: Universidad de la Columbia Británica

Más información

Razones para apoyar o rechazar la primera huelga de deberes en España   ( noticia)

Los tres hijos de Arancha Ventura no harán los deberes ningún fin de semana de noviembre. Están en huelga. La familia secunda así la iniciativa que la Confederación Española de Asociaciones de Padres y Madres de Alumnos (Ceapa) ha convocado bajo el lema En la Escuela falta una asignatura: mi tiempo libre. Una medida que busca reducir la carga de tareas que soportan los niños para que pasen más tiempo con su familia y que ha generado una potente polémica en la comunidad educativa: la mayor parte de los profesores la consideran una “aberración” porque, dicen, dinamita la autoridad de los docentes. Y no todos los padres apoyan la iniciativa. Por ejemplo, la Confederación Católica Nacional de Padres de Familia y Padres de Alumnos (Concapa) ha mostrado su absoluto rechazo. Además, el ministro de Educación, Íñigo Méndez de Vigo, ha asegurado que le parece una "mala propuesta".

Arancha, en cambio, cree que la huelga es una medida imprescindible. Dice que sus hijos, que cursan cuarto y sexto de Primaria y tercero de la ESO, sufren estrés por culpa de la sobrecarga de deberes. Que muchas veces les tiene que decir que lo dejen porque son las nueve de la noche y no han terminado. Y que en muchas ocasiones necesitan ayuda con las tareas, lo que les genera frustración porque no las pueden hacer solos. “Y no vale decir que lo has intentando y lo llevas sin hacer. Eso supone quedarte sin recreo, un negativo o una nota de 'su hijo no ha hecho los deberes”, se queja.

Más información

CAESAR A POTESTA... ( FOTOGRAFÍA)

Museo Arqueológico Provincial  de Albacete

La Universidad de Navarra apuesta por formar a futuros escritores ( novedad)

La Universidad de Navarra apuesta por formar a futuros escritores ( novedad)

Lanza un nuevo grado en Literatura y Escritura Creativa, pionero en España en esta área, que empezará a impartirse el curso 2017-2018

Escribir novela, poesía o teatro, ejercer como asistente de dirección artística, hacer crítica literaria en los medios de comunicación, investigar o enseñar literatura son algunas de las tareas que podrán realizar los alumnos del nuevo grado en Literatura y Escritura Creativa. El nuevo programa, que comenzará a impartirse en la Universidad de Navarra en el curso 2017-18, es el primer grado universitario en España que incluye la escritura creativa con este enfoque y carga docente.

Estos nuevos estudios de la Facultad de Filosofía y Letras, con gran tradición en el mundo universitario anglosajón, buscan “formar escritores con un amplio conocimiento de la literatura universal y una sólida formación humanística, con espíritu crítico y capacidad de escribir creativamente con un enfoque abierto, práctico y aplicado”, afirma Luis Galván, profesor de Literatura y uno de los responsables del nuevo grado.

“Pensamos que el encuentro de la creatividad literaria y el trabajo académico puede ser muy fecundo, porque usan unos mismos talentos: la importancia de la inventiva o inspiración fértil, el acierto con los medios para dar forma a la intuición, la paciencia para lograr unos resultados que puedan hacerse públicos”, y añade: “Además, la familiaridad con las grandes obras de arte hará disfrutar a los estudiantes y les facilitará el participar en la infinita conversación que es la tradición literaria a lo largo de siglos, lenguas y culturas”.

Más información

VW desvela el mejor y más barato coche eléctrico ( noticia)

VW desvela el mejor  y más barato coche eléctrico del mundo ( noticia)

Más información

Entrada en vigor del Acuerdo de París sobre el cambio climático ( noticia)

Declaración del presidente del  Banco Mundial, Jim Yong Kim, acerca de la entrada en vigor del Acuerdo de París sobre el cambio climático ( noticia)

CIUDAD DE WASHINGTON, 3 de noviembre de 2016. El Grupo Banco Mundial dio a conocer hoy la siguiente declaración de su presidente, Jim Yong Kim, en la víspera de la entrada en vigor del Acuerdo de París sobre el cambio climático:

El día 4 de noviembre de 2016 marca un momento definitorio en la historia de la humanidad. Por primera vez entra en vigor un acuerdo mundial para bajar la temperatura del planeta.

El Acuerdo de París sobre el cambio climático (ratificado en tiempo récord por más de 90 países hasta la fecha) será ahora el instrumento del que dependerá nuestro futuro. Sin embargo, aun con los compromisos formulados en París y las medidas alentadoras que se han adoptado ya sobre el terreno, no lograremos cumplir nuestra aspiración de limitar el calentamiento a 1,5 grados centígrados a menos que nos movamos con más rapidez y en la escala necesaria.

En un momento en el que el mundo se encamina hacia la Vigesimosegunda Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CP22), que se celebrará en Marrakech, debemos recobrar el sentido de la urgencia que experimentábamos hace un año. Cada día que pasa, el desafío del cambio climático se agranda. Si queremos tener alguna posibilidad de alcanzar los objetivos consagrados en el Acuerdo, debemos movernos con rapidez respecto de al menos cuatro prioridades para la acción:

Incluir metas relacionadas con el clima en los planes de desarrollo de todos los países: En los próximos 15 años, las inversiones en infraestructura en todo el mundo sumarán más de USD 90 billones. La mayor parte de esa cifra corresponderá a los países en desarrollo. Si nos aseguramos de que esas inversiones generen resiliencia frente al cambio climático y bajos niveles de emisiones de carbono, podremos promover un crecimiento económico sostenible, factor clave para alcanzar nuestros objetivos de poner fin a la pobreza extrema e impulsar la prosperidad compartida. Los países pueden ahora utilizar el Acuerdo de París para promover políticas con un planteamiento inteligente respecto del clima (como las que fijan precios al carbono) a fin de atraer el tipo adecuado de inversiones en infraestructura. Después del Acuerdo de París, no se puede buscar el crecimiento a cualquier costo.

Acelerar la transición hacia formas de energía más limpias: 

Más información

El extraordinario mapa que muestra al mundo como es realmente ( noticia)

El extraordinario mapa que muestra al mundo como es realmente

El mapa del planeta que todos usamos en la escuela y aparece en los Atlas… no es correcto.

Y es que ese mapa, conocido como el mapa de Mercator, muestra a la Antártida y a Groenlandia en forma distorsionada y desproporcionada.

Un artista y arquitecto japonés desarrolló una representación que sí refleja fielmente las proporciones reales entre regiones y países.

Y para crearlo se inspiró en origami, la milenaria técnica japonesa de plegado de papel.

El mapa se llama AutaGraph y su autor, Hajime Narukawa, ganó con él uno de los galardones más prestigiosos de diseño en Japón, el Gran Premio de Diseño o Good Design Award, concedido por el Instituto Japonés de Promoción del Diseño.

Tradicional y problemático

El mapa tradicional de Mercator fue presentado por primera vez por el geógrafo y cartógrafo flamenco Gerardus Mercator en 1569. Mercator fue también quien comenzó a usar el término "atlas" para describir una colección de mapas.

El sistema de proyección ideado por Mercator respeta las formas de los continentes pero no los tamaños.

Sus mapas ganaron popularidad y fueron utilizados para cartas náuticas ya que permitían trazar rutas como líneas rectas, a diferencia de otras proyecciones más precisas.

Pero las distancias entre meridianos y entre paralelos están distorsionada.

Y los países y regiones cercanas a los polos tienen un tamaño mucho mayor que el real.

Groenlandia, por ejemplo, se ve casi tan grande como África, aunque el continente africano tiene 14 veces más masa terrestre.

La técnica de origami

¿Cómo creó Hajime Narukawa su mapa de origami?

Más información

Aprobación del parlamento británico para iniciar el proceso para salir de la Unión Europea (noticia)

En la mañana de este jueves el Tribunal Superior dictaminó que el gobierno de Reino Unido necesita la aprobación del parlamento para iniciar el proceso para salir de la Unión Europea (UE).

Y Downing Street -como se conoce a la residencia oficial de la primera ministra- no tardó en anunciar que apelará la decisión.

El gobierno "no tiene intención de dejar que (la sentencia) descarrille el calendario que hemos establecido", dijo el portavoz oficial de la primera ministra Theresa May inmediatamente después de conocerse el dictamen.

La decisión de abandonar el bloque continental fue votada por el 52% de los británicos el pasado 23 de junio, en un referendo de resultado inesperado.

Más información

Trump adelanta a Clinton por un punto en las encuestas ( noticias)

Trump adelanta a Clinton por un punto en las encuestas ( noticias)

El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, adelanta por un punto a su rival demócrata, Hillary Clinton, según una nueva encuesta publicada en Estados Unidos a una semana de las elecciones del 8 de noviembre. Según el sondeo, divulgado por el diario The Washington Post y la cadena ABC News, Trump lograría un apoyo del 46%, frente al 45% de votos que sumaría Clinton.

La encuesta, elaborada del 27 al 30 de octubre entre 1.128 votantes probables por teléfono, indica también que el aspirante libertario Gary Johnson obtiene un 3% de apoyos y la candidata ecologista Jill Stein acapara un 2%

Más información

Los países de la OTAN, contra España por el repostaje de una flotilla rusa en Ceuta ( noticia)

"Impropio de un aliado", así definen muchos periódicos británicos el permiso que España dio a la flotilla rusa para repostar en Ceuta y Melilla. El ministerio de Defensa asegura que fue Exteriores quien dijo que sí aunque los objetivos de estos barcos no están explicados muy claramente.

Más información

Doing Business 2017 Midiendo Regulaciones para Hacer Negocios ( informe)

D

DOING BUSINESS Midiendo Regulaciones para Hacer Negocios

Doing Business 2017

»

Nueva Zelandia, primera de 190 economías en facilidad de hacer negocios

»

Los empresarios de 137 economías registraron mejoras en el marco regulatorio

»

El indicador de pago de impuestos ahora incluye los procesos posteriores al pago de impuestos, tales como la devolución de impuestos, auditorías fiscales y recursos administrativos en materia tributaria

»

Doing Business añade una dimensión de género en tres de los 10 temas incluidos en la clasificación de la facilidad de hacer negocios: apertura de una empresa, registro de la propiedad y cumplimiento de contratos

Principales hallazgos

• Brunei Darussalam, Kazajstán, Kenya, Belarús, Indonesia, Serbia, Georgia, Pakistán, Emiratos Árabes Unidos y Bahrein se encuentran entre las economías que mejoraron más en el periodo 2015/2016 en las áreas medidas por Doing Business. En conjunto, éstas  son las 10 economías con la mayor mejoría a nivel global e implementaron 48 reformas regulatorias que facilitaron hacer negocios.

• Economías en todas las regiones están implementando reformas que facilitan hacer negocios. Europa y Asia Central continúa siendo la región con la mayor proporción de economías donde se ha implementado al menos una reforma – el 96% de las economías en la región ha implementado al menos una reforma regulatoria.

• Doing Business incorpora una dimensión de género en 4 de las 11 áreas analizadas. Por primera vez este año, apertura de una empresa, registro de propiedades y cumplimiento de contratos incluyen un componente de género. El área de regulación del mercado laboral ya incluía datos sobre género en el informe del año pasado.

• El informe de este año expande los indicadores de pago de impuestos para incluir los procesos posteriores a la declaración – lo que ocurre después de que la empresa pague impuestos – como la devolución de impuestos, auditorías fiscales y recursos fiscales administrativos.

• El informe de este año también incluye un anexo con el análisis de un indicador piloto sobre regulaciones en materia de contratación pública.

• El informe incluye seis casos de estudio en las áreas de obtención de electricidad, obtención de crédito: derechos legales de los prestatarios y prestamistas, obtención de crédito: información crediticia, protección de los inversionistas minoritarios, pago de impuestos y comercio transfronterizo, así como dos anexos sobre regulación del mercado laboral y contratación pública. Los estudios de caso y anexos presentan nuevos indicadores o mayor detalle sobre datos obtenidos a través las expansiones de metodología que se implementaron en los dos años pasados. Vea todos los casos de estudio (en inglés).

Doing Business 2017: Igualdad de Oportunidades para Todos revela que emprendedores en 137 economías observaron mejoras en el marco regulatorio local el año pasado. El informe, que mide 190 economías en todo el mundo, documentó 283 reformas empresariales entre junio de 2015 y junio de 2016. De entre las reformas encaminadas a reducir la complejidad y el costo de cumplir con la regulación empresarial, aquellas identificadas en el área de apertura de negocios fueron las más comunes en 2015/2016, lo mismo que el año anterior. Las siguientes reformas más comunes tuvieron lugar en las áreas de pago de impuestos, obtención de crédito y registro de propiedades. Lea acerca de las reformas implementadas (en inglés)

Más información

os principales y descargue el informe

Fiesta del Beaujolais Nouveau 2016 ( noticia)

Fiesta del Beaujolais Nouveau 2016 ( noticia)

Día Beaujolais Nouveau cae en el tercer jueves de noviembre en conjunción con el lanzamiento del primer vino de la temporada en Francia. 

El vino se libera a las 12:01 de la mañana, pocas semanas después de haber sido cosechadas las uvas del vino.

 Varios eventos se llevan a cabo en la región para celebrar la llegada del Beaujolais Nouveau.

Read more at: http://es.france.fr/es/agenda/fiesta-del-beaujolais-nouveau

Audi y el exitoso video con din Rex ( video)

Audi y el exitoso video con din Rex ( video)


Es un video original y muy sugestivo, los creativos de Audi han hecho un formidable trabajo,

VIDEO

«1898: Los últimos de Filipinas » ( estreno el 2 de diciembre de 2016)

Se estrena el 2 de diciembre en España y, por cortesía de Sony Pictures, SensaCine te trae en EXCLUSIVA el póster final de la película 1898: Los últimos de Filipinas. Basado en hechos reales, el filme dirigido por Salvador Calvo (Motivos personales) con guion de Alejandro Hernández (Caníbal, Todas las mujeres) narra la historia de un grupo de soldados españoles que permanecieron encerrados en la Iglesia del pueblo de Baler debido a un asedio. Los militares estuvieron allí durante casi un año sin rendirse y con el convencimiento de que la guerra de Filipinas aún no había terminado.

PD La fotografía estupenda, el guión se entusiasma con lo subjetivo de algunos personajes lastrando un episodio histórico  que fue brillante y admirado en todo el mundo.

Políticamente correcta, una ocasion perdida  para la generosidad. 

El antibelicismo no evita las guerras ,más bien las fomenta.

Apuntes para una bio-bibliografía documentada de Rosalía de Castro (estudio)

Apuntes para una bio-bibliografía documentada 

de Rosalía de Castro (estudio)

Apuntes para una bio-bibliografía documentada de Rosalía de Castro

Fermín Bouza-Brey Trillo 1970-1971

Real Academia Gallega, 2015.

Texto

La voz española acoso es una alternativa preferible a los anglicismos bullying y mobbing ( gramática)

La voz española acoso es una alternativa preferible a los anglicismos bullying y mobbing. Tambien es válido el vocablo «matonismo» por lo general coordinado entre personas de poca catadura moral, mucha codicia y rebosante sed de poder. Homicidas en potencia  por su afán destructor pero intocables por la intimidación que provocan. Mirar al otro de más  y poco mirarse a si mismos porque  no es grato ver su propio estiercol. En las noticias es frecuente encontrar frases como «La niña agredida en un cole de Palma no sufría ‘bullying’», «Los centros deben notificar a la Fiscalía supuestos casos de bullying», «La oposición pedirá explicaciones al alcalde sobre la sentencia por ‘mobbing’ contra una trabajadora» o «La valiente respuesta de la invitada de boda que sufrió ‘bullying’ por su vestido». El verbo inglés to bully significa, como señala el Diccionario de Oxford, ‘usar la fuerza o la influencia para intimidar a alguien, típicamente para obligarlo a hacer algo’, en tanto que to mob alude a la acción en la que un grupo asedia a alguien. En español se ha extendido el uso de bullying para referirse específicamente al acoso que se produce en el ámbito escolar, y mobbing para el que tiene lugar en el trabajo, como explica el diccionario Clave. Estos anglicismos pueden sustituirse por el término acoso, acompañado por los adjetivos escolar o laboral, e incluso, en otros casos, moral, psicológico, sexual… si se quiere especificar el ámbito de esa conducta y este no se deduce claramente del contexto. También son alternativas válidas los términos intimidación y matonismo (así como matoneo y matonaje), complementados, en su caso, por los adjetivos citados. Así, en los ejemplos anteriores, habría sido preferible escribir «La niña agredida en un cole de Palma no sufría acoso escolar», «Los centros deben notificar a la Fiscalía supuestos casos de matoneo», «La oposición pedirá explicaciones al alcalde sobre la sentencia por acoso laboral contra una trabajadora» y «La valiente respuesta de la invitada de boda que sufrió acoso por su vestido». Asimismo, es común encontrar el término ciberbullying, derivado de bullying, para referirse a la intimidación hacia una persona que se realiza a través de internet; en este caso lo recomendable es que en vez de ciberbullying se emplee ciberacoso. Por último, si se opta por utilizar los anglicismos, lo adecuado es escribirlos en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas. Más informacion Fuente: Fundeu BBVA EFE

La falta de sueño reduce la capacidad de reconocer rostros (Investigación y Ciencia)

Asocian la carencia de descanso con un peor rendimiento en la identificación de caras; también con una mayor confianza en el dictamen, aunque sea erróneo.

En ciertos empleos, la identificación de rostros desconocidos, ya sea a través de una imagen por el circuito cerrado de televisión, de una ficha policial o de una fotografía del pasaporte de un viajero, forma parte de la rutina. Pero esta tarea no siempre resulta exitosa. Un estudio revela que la falta de sueño reduce la capacidad de comparar rostros que se nos muestran por primera vez y de manera simultánea. Y no solo eso: quien duerme mal también se manifiesta más seguro en su decisión, aunque sea errónea.

Investigadores de las universidades de Nueva Gales del Sur y de Glasgow pidieron a una serie de sujetos con trastornos del sueño (insomnio, entre ellos) y a individuos sin problemas para dormir (grupo de control) que respondieran el test de reconocimiento facial de Glasgow; este consiste en identificar dos caras que se muestran a la vez. Los participantes compararon un total de 40 pares de rostros que aparecían en una pantalla de ordenador. La mitad de las parejas de imágenes presentaban a la misma persona en dos fotografías con una perspectiva algo diferente; las otras 20 correspondían a pares de caras muy parecidas, aunque de personas distintas.

Como preveían los investigadores, los probandos con problemas de sueño puntuaron de media peor que los miembros del grupo de control. También observaron un dato curioso: en las decisiones acertadas, los participantes de ambos grupos se mostraban igual de seguros, pero en las respuestas erróneas, los probandos con trastornos del sueño insistían más en que su contestación era correcta.

Más información

Revista «Investigación y Ciencia »de 19 octubre 2016.

PD: Las repercusiones jurídicas de esta investigación son importantes pues comprometería la precisión de algunos medios probatorios.

Soneto de D Miguel de Cervantes a D Álvaro de Bazán ( poesía)

Soneto de Miguel de Cervantes a D Álvaro de Bazán 

No ha menester el que tus hechos canta,

¡Oh gran marqués!, el artificio humano,

que a la más sutil pluma y docta mano

ellos le ofrecen al que el orbe espanta;

   y este que sobre el cielo se levanta,  

llevado de tu nombre soberano,

a par del griego y escritor toscano,

sus sienes ciñe con la verde planta;

   y fue muy justa prevención del cielo

que a un tiempo ejercitases tú la espada

y él su prudente y verdadera pluma,

   porque, rompiendo de la envidia el velo,

tu fama, en sus escritos dilatada,

ni olvido o tiempo o muerte la consuma.



_____________

De los Rios, V. (1834): «Vida de Miguel de Cervantes Saavedra », Imprenta viuda e hijos de Gorchs: Barcelona

VW logra la mayor subida de ventas en más de dos años  (noticia)

CRECE UN 7,1% EN SEPTIEMBRE 2016

El grupo alemán comercializó 947.600 vehículos impulsado por China. Hasta septiembre, las ventas aumentaron un 2,4%.

El grupo alemán Volkswagen (VW) registró en septiembre el mayor aumento mensual en la venta de vehículos desde abril de 2014 –más de un año antes del dieselgate, cuando creció un 8,2%–, gracias al tirón de China, que compensó la caída en Brasil y EEUU. Volkswagen comercializó 947.600 vehículos el mes pasado, lo que representa un aumento del 7,1%. 

El consorcio germano vendió 382.300 automóviles en China, un 20% más, mientras que en Brasil bajó un 59%. La recuperación que muestran las cifras se reflejó en la propia marca VW, la más importante del grupo, que ha conseguido elevar sus ventas por primera vez en el acumulado del año (0,6%), gracias al incremento del 6,7% de septiembre por el tirón de China. 

En los nueve primeros meses de 2016, el fabricante alemán comercializó 7,6 millones de vehículos, un 2,4% más. La marca española Seat creció un 8,2% en septiembre (35.800 unidades), con un aumento acumulado del 1,5%. 

La compañía celebró la evolución de las ventas y señaló que le permiten afrontar con optimismo los desafíos pendientes. VW subió ayer en Bolsa un 2,46%.

Mas Informacion

El mercado de vehículos industriales crece un 21,4% en Septiembre

El mercado de vehículos industriales crece un 21,4% en Septiembre

El mercado de vehículos industriales crece un 21,4% en Septiembre y 2.119 unidades. En el periodo Enero-Septiembre acumula un volumen total de 16.788 matriculaciones, lo que representa un alza del 13,4% con respecto al mismo periodo del año anterior. Este volumen no se alcanzaba desde el año 2008, aunque todavía estamos lejos de matricular los más de 35.000 unidades de antes de la crisis.

Más información