Lingüística jurídica de los siglos XVII, XVIII y XIX

Sucesos Contemporáneos

Lingüística jurídica de los siglos XVII, XVIII y XIX

Voces anteriores

Fuentes

1. Baró Pazos, J.: «Notas acerca de la formación de la jurisprudencia del Tribunal Supremo hasta la codificación del derecho civil», Anuario de Historia del Derecho Español. Dialnet
2. Tormo Camallonga, C.: «Un modelo en transición: práctica forense y legalismo decimonónico», Revista de Derecho UNED, n.º 8, 2011, pp. 477-507. Revista de Derecho UNED
3. Ley de Enjuiciamiento Civil de 1881, Gaceta de Madrid, n.º 36, 5 de febrero de 1881 (primera entrega). Gaceta (BOE)
4. Reglamento provisional para la administración de justicia, Gaceta de Madrid, n.º 282, 4 de octubre de 1835. Gaceta (BOE)
5. Ley del Jurado de 20 de abril de 1888, Gaceta de Madrid, n.º 115, 24 de abril de 1888. Gaceta (BOE)
6. López Jiménez, R.: «Antecedentes históricos del Jurado en España», OpenCourseWare, Universidad Carlos III. UC3M
7. Almeida-Ponce, S.: «La transparencia legal en el siglo XIX: incorporaciones, copias y papel sellado en la sección de protocolos del A.H.P.L.P.», Vegueta, 25 (1), 2025, pp. 9-33. Vegueta
8. Galende Díaz, J. C., y Santiago Medina, B.: «Validatio-Autenticatio y Expeditio-Traditio de la documentación inquisitorial», Documenta & Instrumenta, 2, 2004, pp. 23-55. Revistas UCM
9. Escriche, J.: Diccionario razonado de legislación y jurisprudencia, nueva edición de J. B. Guim, París, Librería de Rosa y Bouret, 1863, consultada en Internet Archive. Las citas entre comillas atribuidas a Escriche proceden de esta edición. Internet Archive
10. Hevia Bolaños, J. de: Curia Filípica, primero y segundo tomo, Madrid, Pedro Marín, 1771 (primera edición, Lima, 1603), consultada en Internet Archive. Internet Archive
11. Covarrubias Orozco, S. de: Tesoro de la lengua castellana o española (1611), edición con añadidos de B. R. Noydens, consultada en Internet Archive. Internet Archive
12. Pascual Ramos, E.: «Los alcaldes de cuartel y de barrio de la ciudad de Palma (1770-1812)», Bolletí de la Societat Arqueològica Lul·liana, 71, 2015, pp. 155-177. UIB
13. Ley 38/1988, de 28 de diciembre, de Demarcación y de Planta Judicial, art. 42.2. Texto
14. Consejo General del Poder Judicial: «Historia del Tribunal Supremo». poderjudicial.es
15. Montojo Montojo, V.: «Los fondos documentales de la Audiencia Provincial de Murcia en el Archivo Histórico Provincial de Murcia», Anales de Historia Contemporánea, 17, 2001. Revistas UM
16. Archivo Histórico Provincial de Málaga: «Documento del mes», diciembre de 2015 (papel sellado). Junta de Andalucía
17. Real Decreto 2104/1977, de 29 de julio, texto articulado parcial de la Ley de Bases Orgánica de la Justicia. BOE
18. García del Busto, V., y Martínez Agulló, J. R.: Leyes y reglamentos novísimos de Hacienda, Madrid, Imprenta de la Viuda e Hijo de D. E. Aguado, 1882, p. 63, nota 6 (ejemplar de la Universidad Complutense digitalizado por Google). Google Books
19. Colección legislativa de España, t. LXXX, segundo trimestre de 1859, Madrid, Imprenta del Ministerio de Gracia y Justicia, 1859 (sentencias del Tribunal Supremo de 27 de abril y 21 de junio de 1859).
20. Escriche, J.: Diccionario razonado de legislación y jurisprudencia, nueva edición de J. Vicente y Caravantes y L. Galindo y de Vera, t. I, Madrid, 1874, p. 273.
21. Ros Biosca, J. M.: Ley de Enjuiciamiento Civil reformada… glosada con la jurisprudencia del Tribunal Supremo, Valencia, Imprenta de José Doménech, 1876, p. 80.
22. Diccionario universal de la lengua castellana, ciencias y artes, Madrid, Astort Hermanos, 1875, voces «acumulación de autos en cuerda floja» y «arenilla».
23. Decreto 759/1966 (Argentina), art. 12. Normativa
24. Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, voz «corchete». dle.rae.es
25. Consejo General de Gestores Administrativos: «Los orígenes medievales: los solicitadores». consejogestores.org
26. Real Academia Española: Diccionario panhispánico del español jurídico, voces «otrosí» y «promotor fiscal». dpej.rae.es
27. Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, art. 209. BOE

Nota de verificación: las voces que llevan entre paréntesis un autor o una fuente se han cotejado con ella (Escriche, edición de 1863; Curia Filípica, edición de 1771; y las demás obras y normas citadas). Quedan sin cotejar con una fuente concreta, aunque responden a la tradición forense y documental: el lacre, la pluma, la tinta y la letra procesal; porquerón; el juez municipal de 1870; los consejos provinciales de 1845; las fechas de la ley desvinculadora (1820 y 1836), de la unificación de fueros (1868), de la abolición del tormento (1811), de la Nueva Planta y de las reformas municipales de 1766; la interdicción civil del Código Penal de 1870, y la supresión de la Inquisición y del Consejo de Indias en 1834.

Voces tomadas del Glosario del foro antiguo, de Juan Lorenzo de Membiela.