Lazo negro
In memoriam víctimas de Urda (Toledo)

viernes, 27 de septiembre de 2024

Incursiones piratas de 1570 y 1577 e incidentes diplomáticos en Inglaterra

Sucesos contemporáneos · Serie microensayos

Incursiones piratas de 1570 y 1577 e incidentes diplomáticos en Inglaterra

La Carrera de Indias, el sistema de flotas y los asaltos de Drake en Panamá: el camino hacia la ruptura entre Felipe II e Isabel I.

Por Juan B. Lorenzo de Membiela
⏱ 3 min de lectura

Francis Drake, por Marcus Gheeraerts el Joven
Marcus Gheeraerts el Joven, Sir Francis Drake (1591). Greenwich, National Maritime Museum. Fuente.

Sinopsis

Idea principalConclusión
Piratería y huracanesLos temporales hundieron más naves que los piratas.
Sistema de flotas (1543)Galeones armados escoltaban las flotas de Nueva España y Tierra Firme.
Las rutasDe Cádiz o Sanlúcar a Canarias, y de allí a Veracruz y a Cartagena de Indias.
¿Piratería amigable?Braudel la veía sobre todo como contrabando; los daños humanos lo desmienten.
Comercio ilícitoEsclavos y manufacturas a cambio de metales y materias primas.
Drake (1570)Con permiso de la reina prepara abordajes en el Caribe.
Respuesta de Felipe IIMedidas defensivas que dieron fruto, según Geoffrey Parker.
PanamáAtaques de 1571 y 1572 en Nombre de Dios y el camino a Panamá.
Primera invasiónEl asalto a las recuas supone un acto de agresión en tierra.

Cronología, 1543-1597

1543Sistema de flotas
Ordenanza para la Carrera de Indias
1570Primeras incursiones de Drake
Caribe
1572Ataque a Nombre de Dios
29 de julio
1573Asalto a la recua de la plata
Camino de Panamá
1577Drake zarpa de Plymouth
Inicio de la vuelta al mundo
1597Portobelo
Sustituye a Nombre de Dios

Extracto

La incidencia de la piratería en la Carrera de Indias fue prácticamente imperceptible si la comparamos con los huracanes del estrecho de Bahamas, que hicieron naufragar a un número importante de naos y galeones. El sistema de flotas, tanto la de Tierra Firme como la de Nueva España, con galeones militarizados, impedía un fácil abordaje pirata. Este sistema, que ofrecía una mayor seguridad a las embarcaciones y mercancías, lo implantó España, como precisa Rivero Rodríguez, en 1543.

Sir Francis Drake, grabado de John Cochran
Sir Francis Drake. Grabado de John Cochran (Londres, h. 1845). Wikimedia Commons (dominio público).

La flota de Nueva España se hacía a la vela en mayo, y la de Tierra Firme, en agosto. Ambas, desde Cádiz o Sanlúcar, se dirigían al suroeste, hacia la costa de África, y continuaban hasta las islas Canarias, donde tomaban el rumbo oeste-suroeste para alcanzar los vientos alisios. La flota de Nueva España se dirigía a Veracruz, frente al fuerte de San Juan de Ulúa. La de Tierra Firme, aprovechando los alisios, navegaba hasta Cartagena de Indias y Nombre de Dios, puerto que en 1597 sustituyó Portobelo.

Flota de galeras escoltada por una carabela, grabado según Bruegel.
Flota de galeras escoltada por una carabela. Grabado de Frans Huys según Pieter Bruegel el Viejo, de la serie de los navíos, siglo XVI. Metropolitan Museum of Art. Dominio público (CC0). Wikimedia Commons. Fuente.

La piratería inglesa era más bien una «piratería amigable», la califica Fernand Braudel, pues su objetivo preferente era el comercio ilegal de esclavos y mercancías. Es una tesis respetable, aunque no compartida a la vista de los daños personales y humanos que se sufrieron.

Vista de Nombre de Dios, grabado antiguo.
Nombre de Dios, en el istmo de Panamá. Grabado antiguo. Dominio público. Wikimedia Commons. Fuente.

[…]

Publicado en El Confidencial Digital

Este microensayo se publicó en la sección «Opinan los socios de ECD» de El Confidencial Digital el 27 de septiembre de 2024.

Combate naval ante Cádiz en 1596, grabado.
Combate naval ante Cádiz durante el ataque angloholandés de 1596. Grabado de 1596-1598. Rijksmuseum, Ámsterdam. Dominio público (CC0). Wikimedia Commons. Fuente.

Leer el microensayo completo en El Confidencial Digital →

Infografía del microensayo «Incursiones piratas de 1570 y 1577 e incidentes diplomáticos en Inglaterra»
Infografía del microensayo · Pulse para ampliar

Para seguir leyendo

  • Braudel, F. (1949): El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II. Edición española: México: Fondo de Cultura Económica.
  • Parker, G. (2010): Felipe II. La biografía definitiva, Barcelona: Planeta.
  • Kelsey, H. (1998): Sir Francis Drake. The Queen’s Pirate, New Haven: Yale University Press.
  • Serrano Mangas, F. (1989): Armadas y flotas de la plata (1620-1648), Madrid: Banco de España.

lunes, 16 de septiembre de 2024

Antecedentes de la Gran Armada de 1588

Sucesos contemporáneos · Serie microensayos

Antecedentes de la Gran Armada de 1588

Dos monarcas, dos caracteres: Felipe II frente a Isabel I y la escalada de agresiones que desembocó en la Empresa de Inglaterra.

Por Juan B. Lorenzo de Membiela
⏱ 3 min de lectura

Felipe II, por Sofonisba Anguissola
Sofonisba Anguissola, Felipe II (1573). Madrid, Museo del Prado. Fuente.

Sinopsis

Idea principalConclusión
Miedo a la invasiónInglaterra pagó durante siglos a quien encendía las antorchas de alarma.
La potencia españolaTerritorios en América, Asia y Europa, y la victoria de Lepanto.
Inglaterra en el siglo XVIAgricultura, lana y un comercio incipiente.
Rencor inglésUn afán persistente por erosionar el prestigio del rey católico.
Felipe IIFormación cultivada y carácter reflexivo y prudente.
Isabel IFormas más caprichosas y erráticas; confrontación de perfil bajo.
Corso inglésAtaques a naves españolas, en América y en el canal de la Mancha.
HawkinsContrabando y violencia en las Indias desde 1562.
San Juan de Ulúa (1568)La flota de Luján sorprende a Hawkins; la propaganda inglesa tergiversa los hechos.

Cronología, 1559-1588

1559Coronación de Isabel I
15 de enero
1562Primer viaje de Hawkins
Contrabando de esclavos en las Indias
1568San Juan de Ulúa
Septiembre
1571Lepanto
7 de octubre
1585Tratado de Nonsuch
Apoyo inglés a los rebeldes de Flandes
1587Ejecución de María Estuardo
8 de febrero
1588La Gran Armada
Mayo, salida de Lisboa

Extracto

Tras la Segunda Guerra Mundial, una comisión para estudiar la modernización de la Administración pública británica encontró una disposición real que ordenaba el pago de un salario para encender unas antorchas cuando se avistase a la Gran Armada, irónicamente llamada Armada Invencible por la leyenda negra.

La Gran Armada los días 20 y 21 de julio de 1588, grabado de John Pine.
La Gran Armada, 20 y 21 de julio de 1588, según los tapices de la Cámara de los Lores. Grabado de John Pine, 1739. Rijksmuseum, Ámsterdam. Dominio público (CC0). Wikimedia Commons. Fuente.

Había miedo a ser invadidos por España, un reino cuyos territorios se extendían por América, Asia y Europa; que, en 1571, en el golfo de Patras, cerca de Lepanto, había derrotado al temible Imperio otomano, impuesto la paz en el Mediterráneo en beneficio de todo Occidente y frustrado el expansionismo turco sobre Europa, en una batalla que los anales militares siempre han considerado épica. Frente a él, un país integrado por Inglaterra y Gales que, en el siglo XVI, solo ofrecía agricultura, lana y un comercio incipiente.

La batalla de Lepanto, grabado antiguo.
La batalla de Lepanto (1571). Grabado antiguo. Dominio público. Wikimedia Commons. Fuente.

Era manifiesto un rencor generoso y amplio, un afán persistente de erosionar la autoridad y el prestigio del rey católico en todos los frentes, territoriales e ideológicos. Sin embargo, las virtudes de los monarcas no eran iguales, y la visión de Estado de Felipe II respondía a una formación muy cultivada y a un carácter más reflexivo y prudente, aunque su corazón encajara cada una de las afrentas y viera estos incidentes con la preocupación propia del hombre virtuoso con responsabilidades de Estado.

Isabel I de Inglaterra, grabado de Crispijn van de Passe.
Isabel I de Inglaterra. Grabado de Crispijn van de Passe según Isaac Oliver, hacia 1592. Dominio público. Wikimedia Commons. Fuente.

[…]

Publicado en El Confidencial Digital

Este microensayo se publicó en la sección «Opinan los socios de ECD» de El Confidencial Digital el 16 de septiembre de 2024.

Leer el microensayo completo en El Confidencial Digital →

Infografía del microensayo «Antecedentes de la Gran Armada de 1588»
Infografía del microensayo · Pulse para ampliar

Para seguir leyendo

  • Parker, G. y Martin, C. (1988): La Gran Armada, Madrid: Alianza.
  • Gómez-Centurión Jiménez, C. (1988): La Invencible y la empresa de Inglaterra, Madrid: Nerea.
  • Fernández Duro, C. (1884-1885): La Armada Invencible, 2 vols., Madrid.
  • Kelsey, H. (2003): Sir John Hawkins. Queen Elizabeth’s Slave Trader, New Haven: Yale University Press.

Imágenes: Wikimedia Commons (dominio público).

lunes, 9 de septiembre de 2024

La masacre de Smerwick (Irlanda) de 1580

Sucesos contemporáneos · Serie microensayos

La masacre de Smerwick (Irlanda) de 1580

Los «voluntarios del Papa» desembarcaron en la península de Dingle para socorrer a los católicos irlandeses. Su rendición acabó en una matanza.

Por Juan B. Lorenzo de Membiela
⏱ 3 min de lectura

Plano del asedio de Smerwick, 1580
Anónimo, Plano del asedio del fuerte de Smerwick (Dún an Óir) (1580). Fuente.

Sinopsis

Idea principalConclusión
Irlandeses en EspañaCrean círculos de influencia en la corte y en el Consejo de Guerra.
Una Irlanda católicaAspiraban a alejarla de la hegemonía inglesa.
Los «voluntarios del Papa»Un apelativo equívoco: ni Felipe II ni el papa los comisionaron.
RecaldeEl jefe de la flota evitó el desembarco de unos 300 españoles.
La expedición600 hombres al mando de Sebastiano di San Giuseppe.
SmerwickDesembarcan en la península de Dingle y se repliegan a Dún an Áir.
La rendiciónLord Grey ofrece la rendición; la mayoría es ejecutada.

Cronología, 1579-1601

1579Desembarco de James Fitzmaurice
Rebelión de Desmond
1580Desembarco en Smerwick
Septiembre
1580Asedio y matanza de Dún an Áir
Noviembre
1588La Gran Armada
Naufragios en las costas irlandesas
1601Batalla de Kinsale
Expedición de Juan del Águila

Extracto

Muchos católicos irlandeses residían en España, y su presencia generó círculos de influencia que actuaban en la corte y en el mismo Consejo de Guerra, como expone García Hernán. Ansiaban ver a Irlanda incluida en el imperio, como otros muchos reinos católicos, pero, ante todo, alejada de una hegemonía inglesa que rechazaban.

Podría interpretarse que una respuesta del monarca ante tanta agresión y destrucción fue transportar en sus barcos, en 1580, a los llamados «voluntarios del Papa» a las costas de Irlanda. El apelativo es, de todos modos, equívoco, puesto que no se ha demostrado una intervención decisiva de Felipe II o del papa en la recluta y preparación de estas fuerzas, porque nadie las comisionó. Se sumaban irlandeses católicos que abandonaron su país por sufrir coacciones y amenazas por razón de su fe.

Retrato grabado del papa Gregorio XIII, 1572.
El papa Gregorio XIII. Grabado de 1572. Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. Dominio público. Wikimedia Commons. Fuente.

Contaban también con unos 300 voluntarios españoles embarcados, que salvaron la vida gracias al jefe de la flota, Juan Martínez de Recalde, que previó el fracaso de la incursión y evitó su desembarco.

El pequeño ejército lo componían 600 hombres, pertrechados con gran variedad de armas, al mando de Sebastiano di San Giuseppe. Desembarcaron en Ard na Caithne (Smerwick), en la península de Dingle.

Vista de Dingle, en el condado de Kerry.
Dingle, en el condado de Kerry. Fotografía de la colección Lawrence, Biblioteca Nacional de Irlanda. Sin restricciones conocidas de derechos. Wikimedia Commons. Fuente.

[…]

Publicado en El Confidencial Digital

Este microensayo se publicó en la sección «Opinan los socios de ECD» de El Confidencial Digital el 9 de septiembre de 2024.

Combate en Irlanda, grabado de The Image of Irelande de John Derricke, 1581.
Combate en Irlanda. Grabado de The Image of Irelande, de John Derricke, 1581. Dominio público. Wikimedia Commons. Fuente.

Leer el microensayo completo en El Confidencial Digital →

Infografía del microensayo «La masacre de Smerwick (Irlanda) de 1580»
Infografía del microensayo · Pulse para ampliar

Para seguir leyendo

  • García Hernán, E. (2000): Irlanda y el rey prudente, 2 vols., Madrid: Laberinto.
  • Recio Morales, Ó. (2003): España y la pérdida del Ulster, Madrid: Laberinto.
  • Lennon, C. (1994): Sixteenth-Century Ireland. The Incomplete Conquest, Dublín: Gill & Macmillan.

Los despachos entre Felipe II y Álvaro de Bazán sobre la Gran Armada

Sucesos contemporáneos · Serie microensayos Los despachos entre Felipe II y Álvaro de Bazán sobre la Gran Armada Entre mayo de 1587 y ener...

Los despachos entre Felipe II y Álvaro de Bazán sobre la Gran Armada