Buscar este blog

sábado, 14 de marzo de 2015

Recomendaciones de la NASA para visualizar eclipse 20 marzo 2015: tipos de filtros no seguros

Recomendaciones de la NASA para visualizar eclipse 20 marzo 2015: tipos de filtros no seguros

Como filtro no seguros  se incluyen :la película de color, un poco de película en blanco y negro sin plata, placas de rayos x con imágenes  médicas,  vidrio ahumado, filtros fotográficos de densidad neutra y los filtros de polarización. Filtros solares diseñados para […]  telescopios de bajo costo también son peligrosas. 




[…] El hecho de que el Sol aparezca oscuro en un filtro no garantiza que sus ojos estén  seguros[…] . 


NASA recomendaciones


El Sol se puede ver de forma segura a simple vista sólo durante los breves segundos o minutos de un eclipse total de Sol . Los eclipses parciales, los eclipses anulares, y las fases parciales de los eclipses totales son nunca seguro de ver sin tomar precauciones especiales . Incluso cuando se oscurece el 99% de la superficie del Sol durante las fases parciales de un eclipse total, la media luna fotosférico restante es intensamente brillante y no se puede ver de forma segura y sin protección para los ojos [Chou, 1981; Marsh, 1982]. No intente observar las fases parciales o anulares de cualquier Eclipse con el ojo desnudo. Si no se utiliza la filtración adecuada puede provocar daños permanentes en los ojos o ceguera!
En general, se requieren los mismos equipos, técnicas y precauciones que se utilizan para observar el Sol fuera de Eclipse para eclipses anulares y las fases parciales de los eclipses totales [Reynolds y Sweetsir, 1995; Pasachoff y Covington, 1993; Pasachoff y Menzel, 1992; Sherrod, 1981]. La más segura y más barata de estos métodos es por proyección, en la que una abertura del agujero de alfiler o pequeña se utiliza para emitir la imagen del Sol sobre una pantalla colocada de medio metro o más allá de la abertura.Las imágenes proyectadas del Sol incluso pueden ser vistos en el suelo en las pequeñas aberturas creadas por los dedos entrelazados, o la luz del sol moteada bajo un árbol frondoso. Prismáticos también pueden usarse para proyectar una imagen magnificada del Sol sobre una cartulina blanca, pero hay que evitar la tentación de utilizar estos instrumentos para la visión directa.
El Sol se puede ver directamente sólo cuando se usa filtros diseñados específicamente para este propósito. Tales filtros tienen generalmente una capa delgada de aluminio, cromo o plata depositado sobre sus superficies que atenúa ultravioleta, visible, y energía infrarroja. Uno de los filtros más ampliamente disponibles para observar el Sol es el vidrio un número de 14 de soldador, disponible a través de la soldadura de los puntos de distribución. Más recientemente, mylar aluminizado se ha convertido en una alternativa popular, barato. Mylar se puede cortar fácilmente con unas tijeras y se adapta a cualquier tipo de caja o dispositivo de visualización. Varias fuentes de filtros solares se enumeran a continuación. Ningún filtro es seguro para usar con cualquier dispositivo óptico (es decir, - telescopio, prismáticos, etc.) a menos que haya sido diseñado específicamente para ese propósito.Astrónomos aficionados y profesionales experimentados también pueden utilizar una o dos capas de completamente expuesto y desarrollado plenamente una película en blanco y negro, siempre que la película contiene una emulsión de plata. Puesto que todas las películas de color desarrollados carecen de plata, que siempre son seguras para su uso en observar el Sol.
Inseguras filtros incluyen la película de color, un poco de película en blanco y negro sin plata, placas de rayos x médicos con imágenes de ellos, vidrio ahumado, filtros fotográficos de densidad neutra y los filtros de polarización. Filtros solares diseñados para enhebrar los oculares que a menudo se venden con telescopios de bajo costo también son peligrosas. Ellos no deben ser utilizados para la observación del Sol, en cualquier momento ya que a menudo se agrietan de sobrecalentamiento. No experimentar con otros filtros menos que esté seguro de que son seguros. El daño a los ojos viene predominantemente de longitudes de onda infrarrojas invisibles. El hecho de que el Sol aparece oscuro en un filtro o que se siente ninguna molestia no garantiza que sus ojos son seguros. Evite todos los riesgos innecesarios. Su club local planetario o aficionado astronomía es una buena fuente para obtener información adicional.
A pesar de estas precauciones, la fase total de un eclipse puede y debe ser vista sin filtros de ningún tipo. La vista a simple vista de la totalidad es completamente seguro y es abrumadoramente inspirador! ( traduccion libre)

Fuentes para Filtros solares

Referencias

Chou, BR, "Safe Filtros solares," Sky and Telescope , agosto de 1981, p. 119.
Marsh, JCD, "Observación del Sol en materia de seguridad," J. Brit. Ast. Assoc. , 1982, 92, 6.
Pasachoff, JM, y Covington, M., de Cambridge a Eclipse Fotografía , Cambridge University Press, Cambridge y Nueva York, 1993.
Pasachoff, JM Guía de Campo de las estrellas y planetas , cuarta edición, Houghton Mifflin, Boston, 2000.
Golub, L. y Pasachoff, JM cercana estrella: La ciencia emocionante de nuestro Sol , Harvard University Press, 2001.
Reynolds, MD y Sweetsir, RA, Observar Eclipses , Liga Astronómica, Washington, DC, 1995.
Sherrod, PC, un completo manual de astronomía aficionada , Prentice-Hall, 1981.

No hay comentarios:

Publicar un comentario